Translation of Chateau: Chinese (Hong Kong) Glossary

37 / 97 Strings (38 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 38% are translated.

Validator: Ken Ken. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (97) Untranslated (60) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Third Footer Widget Area You have to log in to add a translation. Details

Third Footer Widget Area

Third Footer Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The second column below the Upper Footer Widget Area You have to log in to add a translation. Details

The second column below the Upper Footer Widget Area

The second column below the Upper Footer Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Second Footer Widget Area You have to log in to add a translation. Details

Second Footer Widget Area

Second Footer Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The first column below the Upper Footer Widget Area You have to log in to add a translation. Details

The first column below the Upper Footer Widget Area

The first column below the Upper Footer Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
First Footer Widget Area You have to log in to add a translation. Details

First Footer Widget Area

First Footer Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A single full-width footer column You have to log in to add a translation. Details

A single full-width footer column

A single full-width footer column

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Upper Footer Widget Area You have to log in to add a translation. Details

Upper Footer Widget Area

Upper Footer Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The Sidebar You have to log in to add a translation. Details

The Sidebar

The Sidebar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sidebar Widget Area You have to log in to add a translation. Details

Sidebar Widget Area

Sidebar Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. You have to log in to add a translation. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s » You have to log in to add a translation. Details

View all posts by %s »

View all posts by %s »

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
About %s You have to log in to add a translation. Details

About %s

About %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This gallery contains <a %1$s>%2$s photo</a>. You have to log in to add a translation. Details

Singular: This gallery contains <a %1$s>%2$s photo</a>.

Plural: This gallery contains <a %1$s>%2$s photos</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
All %s posts You have to log in to add a translation. Details

All %s posts

All %s posts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Comments &rarr; You have to log in to add a translation. Details

Newer Comments &rarr;

Newer Comments &rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as