Translation of Dailymag: Japanese Glossary

42 / 58 Strings (72 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 72% are translated.

Validators: Naoko Takano and ayanamog. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (58) Untranslated (16) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
DailyMag is a magazine WordPress theme built for speed and flexibility. You have to log in to add a translation. Details

DailyMag is a magazine WordPress theme built for speed and flexibility.

DailyMag is a magazine WordPress theme built for speed and flexibility.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/dailymag/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. Theme: %1$s by %2$s. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s Proudly powered by %s Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
http://wordpress.org/ http://ja.wordpress.org/ Details

http://wordpress.org/

http://wordpress.org/

http://ja.wordpress.org/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Find us on You have to log in to add a translation. Details

Find us on

Find us on

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Filed under: %1$s You have to log in to add a translation. Details

Filed under: %1$s

Filed under: %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2015-11-20 11:08:16 GMT
References:
  • templates/parts/loop/post-footer.php:22
  • templates/parts/loop/post-title.php:18
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments %件のコメント Details

% Comments

% Comments

%件のコメント

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment 1件のコメント Details

1 Comment

1 Comment

1件のコメント

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment コメントをどうぞ Details

Leave a comment

Leave a comment

コメントをどうぞ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> %s の続きを読む <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

%s の続きを読む <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit 編集 Details

Edit

Edit

編集

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 11:08:14 GMT
References:
  • templates/parts/loop/page-footer.php:9
  • templates/parts/loop/post-footer.php:16
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: ページ: Details

Pages:

Pages:

ページ:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 11:08:13 GMT
References:
  • templates/parts/loop/page-content.php:12
  • templates/parts/loop/post-content.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s 検索結果: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

検索結果: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Global Layout 全体レイアウト Details

Global Layout

Global Layout

全体レイアウト

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as