Translations of Original 103321 in Debut

Prio Locale Original string Translation
az Please wait while the audio tracks are being loaded. Səs parçaları yüklənərkən lütfən gözləyin. Details
Azerbaijani (az)

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Səs parçaları yüklənərkən lütfən gözləyin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de Please wait while the audio tracks are being loaded. Bitte warte, während die Audiotitel geladen werden. Details
German (de)

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Bitte warte, während die Audiotitel geladen werden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Please wait while the audio tracks are being loaded. Por favor, espera mientras las pistas de audio están siendo cargadas. Details
Spanish (es)

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Por favor, espera mientras las pistas de audio están siendo cargadas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa Please wait while the audio tracks are being loaded. خواهشمندیم تا زمانی که خط‌های صوتی بارگیری می‌شوند منتظر بمایند. Details
Persian (fa)

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Please wait while the audio tracks are being loaded.

خواهشمندیم تا زمانی که خط‌های صوتی بارگیری می‌شوند منتظر بمایند.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 10:29:09 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • template-parts/media-audio.php:37
Priority:
normal
More links:
fr Please wait while the audio tracks are being loaded. Veuillez patienter lors du chargement des pistes audio. Details
French (fr)

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Veuillez patienter lors du chargement des pistes audio.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ca Please wait while the audio tracks are being loaded. Veuillez patienter lors du chargement des pistes audio. Details
French (Canada) (fr-ca)

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Veuillez patienter lors du chargement des pistes audio.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ga Please wait while the audio tracks are being loaded. Foighid ort agus na closrianta dhá lódáil. Details
Irish (ga)

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Foighid ort agus na closrianta dhá lódáil.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Please wait while the audio tracks are being loaded. המתן בזמן טעינת רצועות אודיו. Details
Hebrew (he)

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Please wait while the audio tracks are being loaded.

המתן בזמן טעינת רצועות אודיו.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it Please wait while the audio tracks are being loaded. Attendi il caricamento delle tracce audio. Details
Italian (it)

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Attendi il caricamento delle tracce audio.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja Please wait while the audio tracks are being loaded. 音声トラックが読み込まれるまでお待ちください。 Details
Japanese (ja)

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Please wait while the audio tracks are being loaded.

音声トラックが読み込まれるまでお待ちください。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko Please wait while the audio tracks are being loaded. 오디오 트랙이 로드되는 동안 기다려주세요 Details
Korean (ko)

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Please wait while the audio tracks are being loaded.

오디오 트랙이 로드되는 동안 기다려주세요

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl Please wait while the audio tracks are being loaded. Wacht alstublieft totdat de audio bestanden zijn geladen. Details
Dutch (nl)

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Wacht alstublieft totdat de audio bestanden zijn geladen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
no Please wait while the audio tracks are being loaded. Vennligst vent mens lydsporene lastes. Details
Norwegian (bokmål) (no)

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Vennligst vent mens lydsporene lastes.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br Please wait while the audio tracks are being loaded. Aguarde enquanto as faixas de áudio estão sendo carregadas. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Aguarde enquanto as faixas de áudio estão sendo carregadas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro Please wait while the audio tracks are being loaded. Te rog așteaptă în timp ce pistele audio sunt încărcate. Details
Romanian (ro)

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Te rog așteaptă în timp ce pistele audio sunt încărcate.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq Please wait while the audio tracks are being loaded. Ju lutemi, prisni sa të ngarkohen pjesët audio. Details
Albanian (sq)

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Ju lutemi, prisni sa të ngarkohen pjesët audio.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv Please wait while the audio tracks are being loaded. Vänta medan ljudspåren laddas. Details
Swedish (sv)

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Vänta medan ljudspåren laddas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr Please wait while the audio tracks are being loaded. Ses parçaları yüklenirken lütfen bekleyin. Details
Turkish (tr)

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Please wait while the audio tracks are being loaded.

Ses parçaları yüklenirken lütfen bekleyin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings