Translations of Original 103828 in Dynamic News

Prio Locale Original string Translation
af Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Afrikaans (af)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
am Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Amharic (am)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ar Widget Area منطقة الودجات Details
Arabic (ar)

Widget Area

Widget Area

منطقة الودجات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
as Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Assamese (as)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ast Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Asturian (ast)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
az Widget Area Vidcet Sahəsi Details
Azerbaijani (az)

Widget Area

Widget Area

Vidcet Sahəsi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bal Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Catalan (Balear) (bal)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bel Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Belarusian (bel)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bg Widget Area Зона за джаджи Details
Bulgarian (bg)

Widget Area

Widget Area

Зона за джаджи

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bn Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Bengali (bn)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bo Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Tibetan (bo)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
br Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Breton (br)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
bs Widget Area Oblast dodatka Details
Bosnian (bs)

Widget Area

Widget Area

Oblast dodatka

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ca Widget Area Àrea de ginys Details
Catalan (ca)

Widget Area

Widget Area

Àrea de ginys

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ckb Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Kurdish (Sorani) (ckb)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cs Widget Area Oblast pro widgety Details
Czech (cs)

Widget Area

Widget Area

Oblast pro widgety

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cv Widget Area Виджет лаптăкĕ Details
Chuvash (cv)

Widget Area

Widget Area

Виджет лаптăкĕ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cy Widget Area Ardal Teclynnau Details
Welsh (cy)

Widget Area

Widget Area

Ardal Teclynnau

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
da Widget Area Widget-område Details
Danish (da)

Widget Area

Widget Area

Widget-område

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de Widget Area Widgetbereich Details
German (de)

Widget Area

Widget Area

Widgetbereich

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el Widget Area Περιοχή Μονάδας Details
Greek (el)

Widget Area

Widget Area

Περιοχή Μονάδας

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el-po Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Polytonic Greek (el-po)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
en-gb (en-gb-test) Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Test (en-gb)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eo Widget Area Kromprogrameta loko Details
Esperanto (eo)

Widget Area

Widget Area

Kromprogrameta loko

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es Widget Area Área de widgets Details
Spanish (es)

Widget Area

Widget Area

Área de widgets

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es-cl Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Spanish (Chile) (es-cl)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es-pr Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
et Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Estonian (et)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
eu Widget Area Widgeten Area Details
Basque (eu)

Widget Area

Widget Area

Widgeten Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa Widget Area محدوده ابزارک Details
Persian (fa)

Widget Area

Widget Area

محدوده ابزارک

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fi Widget Area Vimpainalue Details
Finnish (fi)

Widget Area

Widget Area

Vimpainalue

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fo Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Faroese (fo)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Widget Area Zone de widgets Details
French (fr)

Widget Area

Widget Area

Zone de widgets

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr Widget Area cc Details
French (fr)

Widget Area

Widget Area

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
cc

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-be Widget Area You have to log in to add a translation. Details
French (Belgium) (fr-be)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ca Widget Area Zone de widgets Details
French (Canada) (fr-ca)

Widget Area

Widget Area

Zone de widgets

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ch Widget Area You have to log in to add a translation. Details
French (Switzerland) (fr-ch)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ga Widget Area Limistéar Giúirléidí Details
Irish (ga)

Widget Area

Widget Area

Limistéar Giúirléidí

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
gd Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Scottish Gaelic (gd)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
gl Widget Area Área de Widgets Details
Galician (gl)

Widget Area

Widget Area

Área de Widgets

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
gu Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Gujarati (gu)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he Widget Area אזור וידג'טים Details
Hebrew (he)

Widget Area

Widget Area

אזור וידג'טים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hi Widget Area विजेट क्षेत्र Details
Hindi (hi)

Widget Area

Widget Area

विजेट क्षेत्र

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hr Widget Area Widget područje Details
Croatian (hr)

Widget Area

Widget Area

Widget područje

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hu Widget Area Widget terület Details
Hungarian (hu)

Widget Area

Widget Area

Widget terület

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hy Widget Area Ցուցանակների տարածություն Details
Armenian (hy)

Widget Area

Widget Area

Ցուցանակների տարածություն

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id Widget Area Area Widget Details
Indonesian (id)

Widget Area

Widget Area

Area Widget

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
is Widget Area Svæði síðuhluta Details
Icelandic (is)

Widget Area

Widget Area

Svæði síðuhluta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it Widget Area Area Widget Details
Italian (it)

Widget Area

Widget Area

Area Widget

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja Widget Area ウィジェットエリア Details
Japanese (ja)

Widget Area

Widget Area

ウィジェットエリア

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ka Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Georgian (ka)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kir Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Kirghiz (kir)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kk Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Kazakh (kk)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
km Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Khmer (km)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kmr Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Kurdish (Kurmanji) (kmr)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
kn Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Kannada (kn)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko Widget Area 위젯 영역 Details
Korean (ko)

Widget Area

Widget Area

위젯 영역

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lo Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Lao (lo)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lt Widget Area Valdiklių Zona Details
Lithuanian (lt)

Widget Area

Widget Area

Valdiklių Zona

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lv Widget Area Logrīku apgabals Details
Latvian (lv)

Widget Area

Widget Area

Logrīku apgabals

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
me Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Montenegrin (me)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mhr Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Mari (Meadow) (mhr)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mk Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Macedonian (mk)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ml Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Malayalam (ml)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mn Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Mongolian (mn)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mr Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Marathi (mr)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mrj Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Mari (Hill) (mrj)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ms Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Malay (ms)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mwl Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Mirandese (mwl)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
mya Widget Area ဝစ်ဂျက်ဧရိယာ Details
Burmese (mya)

Widget Area

Widget Area

ဝစ်ဂျက်ဧရိယာ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ne Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Nepali (ne)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl Widget Area Widgetruimte Details
Dutch (nl)

Widget Area

Widget Area

Widgetruimte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nn Widget Area Småprogram-område Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Widget Area

Widget Area

Småprogram-område

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
no Widget Area Modulområde Details
Norwegian (bokmål) (no)

Widget Area

Widget Area

Modulområde

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
oci Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Occitan (oci)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pa Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Punjabi (pa)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl Widget Area Panel boczny Details
Polish (pl)

Widget Area

Widget Area

Panel boczny

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ps Widget Area کاروونی سيمه Details
Pashto (ps)

Widget Area

Widget Area

کاروونی سيمه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt Widget Area Área de widgets Details
Portuguese (pt)

Widget Area

Widget Area

Área de widgets

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br Widget Area Área de widgets Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Widget Area

Widget Area

Área de widgets

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro Widget Area Zonă asamblabilă Details
Romanian (ro)

Widget Area

Widget Area

Zonă asamblabilă

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru Widget Area Область виджетов Details
Russian (ru)

Widget Area

Widget Area

Область виджетов

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
rue Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Rusyn (rue)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
rup Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Aromanian (rup)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sah Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Sakha (sah)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
si Widget Area විජට්ටු ප්‍රදේශය Details
Sinhala (si)

Widget Area

Widget Area

විජට්ටු ප්‍රදේශය

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sk Widget Area Oblasť widgetov Details
Slovak (sk)

Widget Area

Widget Area

Oblasť widgetov

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
skr Widget Area ویجٹ علاقہ Details
Saraiki (skr)

Widget Area

Widget Area

ویجٹ علاقہ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sl Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Slovenian (sl)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
snd Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Sindhi (snd)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq Widget Area Fushë Widget-esh Details
Albanian (sq)

Widget Area

Widget Area

Fushë Widget-esh

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sr Widget Area Простор за виџете Details
Serbian (sr)

Widget Area

Widget Area

Простор за виџете

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
su Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Sundanese (su)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv Widget Area Widgetområde Details
Swedish (sv)

Widget Area

Widget Area

Widgetområde

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ta Widget Area நிரற்பலகை பகுதி Details
Tamil (ta)

Widget Area

Widget Area

நிரற்பலகை பகுதி

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
te Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Telugu (te)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
th Widget Area พื้นที่วิดเจ็ต Details
Thai (th)

Widget Area

Widget Area

พื้นที่วิดเจ็ต

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tir Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Tigrinya (tir)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tl Widget Area Widget Area Details
Tagalog (tl)

Widget Area

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tlh Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Klingon (tlh)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr Widget Area Bileşen alanı Details
Turkish (tr)

Widget Area

Widget Area

Bileşen alanı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ug Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Uighur (ug)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
uk Widget Area Область віджетів Details
Ukrainian (uk)

Widget Area

Widget Area

Область віджетів

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ur Widget Area ویجیٹ کی جگہ Details
Urdu (ur)

Widget Area

Widget Area

ویجیٹ کی جگہ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
vi Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Vietnamese (vi)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
yi Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Yiddish (yi)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
yor Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Yorùbá (yor)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Chinese (zh)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn Widget Area 挂件区域 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Widget Area

Widget Area

挂件区域

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-hk Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-sg Widget Area You have to log in to add a translation. Details
Chinese (Singapore) (zh-sg)

Widget Area

Widget Area

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw Widget Area 小工具區塊 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Widget Area

Widget Area

小工具區塊

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings