Translation of Eight: Japanese Glossary

73 / 76 Strings (96 %)

Validators: Naoko Takano and ayanamog. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (76) Untranslated (3) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (1)
Prio Original string Translation
Featuring a design by renowned web designer <a href="http://elliotjaystocks.com/">Elliot Jay Stocks</a>, Eight will transform the look of your blog. Even better, Eight's custom highlight color feature, custom background, and custom header, let you transform it right back and easily create your own blog design. 有名な Web デザイナーである <a href="http://elliotjaystocks.com/">Elliot Jay Stocks</a> のデザインをフィーチャーした Eight テーマは、あなたのブログの外観をすっかり変えてくれます。さらに、このテーマのカスタムハイライトカラー機能とカスタム背景・ヘッダーは、自分らしいブログのデザインを簡単に作成できるよう手伝ってくれるでしょう。 Details

Featuring a design by renowned web designer <a href="http://elliotjaystocks.com/">Elliot Jay Stocks</a>, Eight will transform the look of your blog. Even better, Eight's custom highlight color feature, custom background, and custom header, let you transform it right back and easily create your own blog design.

Featuring a design by renowned web designer <a href="http://elliotjaystocks.com/">Elliot Jay Stocks</a>, Eight will transform the look of your blog. Even better, Eight's custom highlight color feature, custom background, and custom header, let you transform it right back and easily create your own blog design.

有名な Web デザイナーである <a href="http://elliotjaystocks.com/">Elliot Jay Stocks</a> のデザインをフィーチャーした Eight テーマは、あなたのブログの外観をすっかり変えてくれます。さらに、このテーマのカスタムハイライトカラー機能とカスタム背景・ヘッダーは、自分らしいブログのデザインを簡単に作成できるよう手伝ってくれるでしょう。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as