Translations < French < Eris

Translation of Eris: French Glossary

73 / 97 Strings (75 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 75% are translated.
23 translations are waiting. As soon as they are approved, 95% will be translated.

Validators: Cécile, Cécile R.-K., Jeremy Herve, Lena Dulaurent-Boersma, Maxime, Paolo, Sourour Nouhou, Wolforg, daniefm, fxbenard, and xavier. More information.

← 1 2 3 … 7 →

Prio	Original string	Translation	—
	XXL	XXL	Details
XXL XXL XXL XXL You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added: 2020-08-17 07:31:06 GMT Translated by: camillebelliot References: functions.php:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	huge	Grand	Details
huge huge Grand Grand You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added: 2020-08-17 07:31:13 GMT Translated by: camillebelliot References: functions.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	XL	XL	Details
XL XL XL XL You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-06-25 00:31:40 GMT References: functions.php:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	larger	plus gros	Details
larger larger plus gros plus gros You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added: 2020-08-17 07:33:47 GMT Translated by: camillebelliot References: functions.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	L	L	Details
L L L L You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-06-25 00:31:40 GMT Translated by: welocalizegp References: functions.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	large	gros	Details
large large gros gros You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added: 2020-08-17 07:33:51 GMT Translated by: camillebelliot References: functions.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	M	M	Details
M M M M You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-06-25 00:31:40 GMT References: functions.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	regular	normal	Details
regular regular normal normal You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added: 2020-08-17 07:31:30 GMT Translated by: camillebelliot References: functions.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	S	S	Details
S S S S You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2020-06-25 00:31:40 GMT References: functions.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	small	petit	Details
small small petit petit You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added: 2020-08-17 07:31:37 GMT Translated by: camillebelliot References: functions.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Full Width Page	Page pleine largeur	Details
Full Width Page Full Width Page Page pleine largeur Page pleine largeur You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Template Name of the theme Date added: 2020-03-27 00:31:46 GMT Translated by: reportersdudev Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Four-column layout	Mise en page de 4 colonnes	Details
Four-column layout Four-column layout Mise en page de 4 colonnes Mise en page de 4 colonnes You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added: 2020-08-17 07:31:54 GMT Translated by: camillebelliot References: inc/customizer/settings/customizer-layout.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Three-column layout	Mise en page de 3 colonnes	Details
Three-column layout Three-column layout Mise en page de 3 colonnes Mise en page de 3 colonnes You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added: 2020-08-17 07:32:03 GMT Translated by: camillebelliot References: inc/customizer/settings/customizer-layout.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Two-column layout	mise en page de 2 colonnes	Details
Two-column layout Two-column layout mise en page de 2 colonnes mise en page de 2 colonnes You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added: 2020-08-17 07:32:13 GMT Translated by: camillebelliot References: inc/customizer/settings/customizer-layout.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Portfolio	Portfolio	Details
Portfolio Portfolio Portfolio Portfolio You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Template Name of the theme Date added: 2016-10-18 18:10:18 GMT Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fr) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 3 … 7 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Eris: French Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta