Translations of Original 92509 in Eventbrite Multi Event

Prio Locale Original string Translation
az Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing. Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing. Details
Azerbaijani (az)

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-06-28 12:14:12 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/eventbrite-venue/style.css:0
Priority:
normal
More links:
de Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing. Verwende dieses Theme, um deine Eventbrite-Events oder deinen Veranstaltungsort zu promoten und, um mit deinem Publikum vor und nach Events durch Neuigkeiten, Kommentare und soziale Inhalte in Verbindung zu treten. Details
German (de)

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

Verwende dieses Theme, um deine Eventbrite-Events oder deinen Veranstaltungsort zu promoten und, um mit deinem Publikum vor und nach Events durch Neuigkeiten, Kommentare und soziale Inhalte in Verbindung zu treten.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-06-01 15:11:18 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/eventbrite-venue/style.css:0
Priority:
normal
More links:
el Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing. Χρησιμοποιήστε αυτό το Θέμα για να προβάλετε Eventbrite events και να έρθετε σε επαφή με το κοινό σας πριν και μετά το event. Υποστηρίζει σχόλια, συνεχείς ενημερώσεις και κοινοποιήσεις σε social media. Details
Greek (el)

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

Χρησιμοποιήστε αυτό το Θέμα για να προβάλετε Eventbrite events και να έρθετε σε επαφή με το κοινό σας πριν και μετά το event. Υποστηρίζει σχόλια, συνεχείς ενημερώσεις και κοινοποιήσεις σε social media.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-04-17 15:34:48 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
References:
  • wp-content/themes/pub/eventbrite-venue/style.css:0
Priority:
normal
More links:
es Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing. Utiliza este tema para promover tus eventos o su lugar en Eventbrite y conéctate con tu audiencia antes y después de los eventos con actualizaciones de noticias, comentarios y distribución en redes sociales. Details
Spanish (es)

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

Utiliza este tema para promover tus eventos o su lugar en Eventbrite y conéctate con tu audiencia antes y después de los eventos con actualizaciones de noticias, comentarios y distribución en redes sociales.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-06-01 15:11:18 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/eventbrite-venue/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fa Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing. از این پوسته برای تبلیغ رویدادهای Eventbrite یا مکان‌های برگزاری استفاده کنید. پیش و پس از رویدادها، با به‌روزرسانی‌ها، دیدگاه‌ها، و اشتراک‌گذاری‌ها، با مخاطب خود تماس برقرار کنید. Details
Persian (fa)

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

از این پوسته برای تبلیغ رویدادهای Eventbrite یا مکان‌های برگزاری استفاده کنید. پیش و پس از رویدادها، با به‌روزرسانی‌ها، دیدگاه‌ها، و اشتراک‌گذاری‌ها، با مخاطب خود تماس برقرار کنید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2019-04-26 02:33:15 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • wp-content/themes/pub/eventbrite-venue/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fr Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing. Utilisez ce thème pour promouvoir vos activités, ou projets,Eventbrite et rester en contact avec votre audience avant et après les évènements, nouveautés, mises à jour, commentaires et partages sociaux. Details
French (fr)

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

Utilisez ce thème pour promouvoir vos activités, ou projets,Eventbrite et rester en contact avec votre audience avant et après les évènements, nouveautés, mises à jour, commentaires et partages sociaux.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-06-01 15:11:18 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • wp-content/themes/pub/eventbrite-venue/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fr-be Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing. Utilisez ce thème pour promouvoir vos activités, ou projets,Eventbrite et rester en contact avec votre audience avant et après les évènements, nouveautés, mises à jour, commentaires et partages sociaux. Details
French (Belgium) (fr-be)

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

Utilisez ce thème pour promouvoir vos activités, ou projets,Eventbrite et rester en contact avec votre audience avant et après les évènements, nouveautés, mises à jour, commentaires et partages sociaux.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-06-01 15:11:18 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/eventbrite-venue/style.css:0
Priority:
normal
More links:
fr-ca Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing. Utilisez ce thème pour promouvoir vos activités, ou projets,Eventbrite et rester en contact avec votre audience avant et après les événements, nouveautés, mises à jour, commentaires et partages sociaux. Details
French (Canada) (fr-ca)

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

Utilisez ce thème pour promouvoir vos activités, ou projets,Eventbrite et rester en contact avec votre audience avant et après les événements, nouveautés, mises à jour, commentaires et partages sociaux.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-06-01 15:11:18 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/eventbrite-venue/style.css:0
Priority:
normal
More links:
ja Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing. このテーマを使って Eventbrite のイベントや会場を宣伝し、ニュースの更新やコメント、ソーシャル共有を通してイベントの前後に参加者と交流できます。 Details
Japanese (ja)

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

このテーマを使って Eventbrite のイベントや会場を宣伝し、ニュースの更新やコメント、ソーシャル共有を通してイベントの前後に参加者と交流できます。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-06-01 15:11:18 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/eventbrite-venue/style.css:0
Priority:
normal
More links:
lt Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing. Tema skirta reklamuoti Jūsų Eventbrite renginius arba renginių vietą ir bendrauti su savo auditorija prieš ir po renginių bei skelbti naujienas, komentarus bei dalintis socialiniuose tinkluose. Details
Lithuanian (lt)

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

Tema skirta reklamuoti Jūsų Eventbrite renginius arba renginių vietą ir bendrauti su savo auditorija prieš ir po renginių bei skelbti naujienas, komentarus bei dalintis socialiniuose tinkluose.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-11-09 13:21:55 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • wp-content/themes/pub/eventbrite-venue/style.css:0
Priority:
normal
More links:
mn Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing. Өөрийн Eventbrite үйл ажиллагаа, уулзалтыг сурталчилахдаа энэ загварыг ашиглаад, олон нийттэй үйл ажиллагааны өмнөх болон дараах шинэчилсэн мэдээллүүд, сэтгэгдлүүдээр, болон нийгмийн сүлжээнд хуваалцах замаар холбогдоорой. Details
Mongolian (mn)

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

Өөрийн Eventbrite үйл ажиллагаа, уулзалтыг сурталчилахдаа энэ загварыг ашиглаад, олон нийттэй үйл ажиллагааны өмнөх болон дараах шинэчилсэн мэдээллүүд, сэтгэгдлүүдээр, болон нийгмийн сүлжээнд хуваалцах замаар холбогдоорой.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2020-08-18 10:41:20 GMT
Translated by:
Centauream (centauream)
Approved by:
Zolbayar (zolbayarq)
References:
  • wp-content/themes/pub/eventbrite-venue/style.css:0
Priority:
normal
More links:
nn Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing. Bruk dette temaet for å marknadsføre Eventbrite hendingar på arenaen din og få kontakt med publikum før og etter hendingar, med nye oppdateringar, kommentarar og sosiale deletenester. Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

Bruk dette temaet for å marknadsføre Eventbrite hendingar på arenaen din og få kontakt med publikum før og etter hendingar, med nye oppdateringar, kommentarar og sosiale deletenester.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-08-16 17:24:45 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • wp-content/themes/pub/eventbrite-venue/style.css:0
Priority:
normal
More links:
no Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing. Bruk dette temaet for å promotere Eventbrite-arrangementene eller møtet ditt, og koble deg til publikum før og etter hendelser med nyhetsoppdateringer, kommentarer og sosial deling. Details
Norwegian (bokmål) (no)

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

Bruk dette temaet for å promotere Eventbrite-arrangementene eller møtet ditt, og koble deg til publikum før og etter hendelser med nyhetsoppdateringer, kommentarer og sosial deling.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-11-29 14:26:07 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • wp-content/themes/pub/eventbrite-venue/style.css:0
Priority:
normal
More links:
pt-br Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing. Use este tema para promover seus eventos do Eventbrite. Conecte-se com sua audiência antes e depois dos seus eventos com notícias, comentários e compartilhamento social. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

Use este tema para promover seus eventos do Eventbrite. Conecte-se com sua audiência antes e depois dos seus eventos com notícias, comentários e compartilhamento social.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-10-29 14:55:19 GMT
Translated by:
fabianapsimoes
References:
  • wp-content/themes/pub/eventbrite-venue/style.css:0
Priority:
normal
More links:
ro Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing. Folosește această temă pentru a-ți promova evenimentele EventBrite sau locul de întâlnire și pentru a te conecta cu publicul înainte și după evenimente prin actualizări de știri, comentarii și partajare socială. Details
Romanian (ro)

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

Folosește această temă pentru a-ți promova evenimentele EventBrite sau locul de întâlnire și pentru a te conecta cu publicul înainte și după evenimente prin actualizări de știri, comentarii și partajare socială.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-12-16 19:50:07 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • wp-content/themes/pub/eventbrite-venue/style.css:0
Priority:
normal
More links:
sq Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing. Përdoreni këtë temë për të promovuar veprimtaritë tuaja Eventbrite ose vendin ku mbahen dhe për t’u lidhur me publikun tuaj para dhe pas veprimtarie përmes përditësime lajmesh, komentesh dhe ndarjesh në rrjete shoqërorë. Details
Albanian (sq)

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

Use this theme to promote your Eventbrite events or your venue and connect with your audience before and after events with news updates, comments, and social sharing.

Përdoreni këtë temë për të promovuar veprimtaritë tuaja Eventbrite ose vendin ku mbahen dhe për t’u lidhur me publikun tuaj para dhe pas veprimtarie përmes përditësime lajmesh, komentesh dhe ndarjesh në rrjete shoqërorë.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-11-29 10:11:17 GMT
Translated by:
bujku
References:
  • wp-content/themes/pub/eventbrite-venue/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings