Translation of Eventbrite Multi Event: French (Canada) Glossary

73 / 73 Strings (100 %)

The translations to French (Canada) will automatically fall back to French (default).
1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (73) Untranslated (5) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> Publié <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> à <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> Details

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

Publié <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> à <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit Modifier Details

Edit

Edit

Modifier

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was posted in %1$s. Cette entrée a été publiée dans %1$s. Details

This entry was posted in %1$s.

This entry was posted in %1$s.

Cette entrée a été publiée dans %1$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Cette entrée a été publiée dans %1$s et marquée %2$s. Details

This entry was posted in %1$s and tagged %2$s.

This entry was posted in %1$s and tagged %2$s.

Cette entrée a été publiée dans %1$s et marquée %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2015-09-10 08:25:00 GMT
References:
  • tmpl/post-meta.php:10
  • tmpl/post-meta.php:13
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Entries &raquo; Entrées ultérieures &raquo; Details

Newer Entries &raquo;

Newer Entries &raquo;

Entrées ultérieures &raquo;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&laquo; Older Entries &laquo; Entrées antérieures Details

&laquo; Older Entries

&laquo; Older Entries

&laquo; Entrées antérieures

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, no posts matched your criteria. Désolé, aucun article ne correspond à vos critères. Details

Sorry, no posts matched your criteria.

Sorry, no posts matched your criteria.

Désolé, aucun article ne correspond à vos critères.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No results found Aucun Résultat Details

No results found

No results found

Aucun Résultat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Résultats de recherche pour : %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Résultats de recherche pour : %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Latest Event Updates Événements fraîchement actualisés Details

Latest Event Updates

Latest Event Updates

Événements fraîchement actualisés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s - cont. calendar %s - cont. Details

%s - cont.

%s - cont.

%s - cont.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s %s (%s) event timespan: statdate, end date, (time zone) %s %s (%s) Details

%s %s (%s)

%s %s (%s)

%s %s (%s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
event timespan: statdate, end date, (time zone)
Date added:
2015-09-10 08:24:49 GMT
Translated by:
fragola (xijina)
References:
  • inc/eventbrite.php:192
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s | %2$s %1$s | %2$s Details

%1$s | %2$s

%1$s | %2$s

%1$s | %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = date, %2$s = price
Date added:
2018-10-04 11:04:06 GMT
Translated by:
Cécile R. (cecilearkay)
References:
  • inc/eventbrite.php:45
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Upload a logo to replace the default site name in the header Téléverser un logo pour remplacer le nom de site affiché par défaut dans l’en-tête. Details

Upload a logo to replace the default site name in the header

Upload a logo to replace the default site name in the header

Téléverser un logo pour remplacer le nom de site affiché par défaut dans l’en-tête.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as