Translation of Eventbrite Multi Event: Brazilian Portuguese Glossary

88 / 92 Strings (95 %)

Validators: Claudio Sanches, Diana, Edney "InterNey" Souza, and Guga Alves. More information.

1 2 3 4 7
Filter ↓ Sort ↓ All (92) Untranslated (4) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Title: Título: Details

Title:

Title:

Título:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Just Announced Recém-anunciados Details

Just Announced

Just Announced

Recém-anunciados

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Eventbrite: Just Announced Eventbrite: Recém-anunciados Details

Eventbrite: Just Announced

Eventbrite: Just Announced

Eventbrite: Recém-anunciados

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your most recent events from Eventbrite Seus eventos mais recentes do Eventbrite Details

Your most recent events from Eventbrite

Your most recent events from Eventbrite

Seus eventos mais recentes do Eventbrite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create new page Criar nova página Details

Create new page

Create new page

Criar nova página

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You don't have any published pages. To use this feature <a href='%s'>create a new page</a> then come back here and update this. Você não tem páginas publicadas. Para usar esta funcionalidade, <a href='%s'>crie uma nova página</a> e depois volte aqui para atualizar isto. Details

You don't have any published pages. To use this feature <a href='%s'>create a new page</a> then come back here and update this.

You don't have any published pages. To use this feature <a href='%s'>create a new page</a> then come back here and update this.

Você não tem páginas publicadas. Para usar esta funcionalidade, <a href='%s'>crie uma nova página</a> e depois volte aqui para atualizar isto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&mdash; Select &mdash; &mdash; Selecionar &mdash; Details

&mdash; Select &mdash;

&mdash; Select &mdash;

&mdash; Selecionar &mdash;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s - cont. calendar You have to log in to add a translation. Details

%s - cont.

%s - cont.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s %s (%s) event timespan: statdate, end date, (time zone) %s %s (%s) Details

%s %s (%s)

%s %s (%s)

%s %s (%s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
event timespan: statdate, end date, (time zone)
Date added:
2015-09-10 08:24:49 GMT
Translated by:
fabianapsimoes
References:
  • inc/eventbrite.php:192
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The event variable is expected to be an object. É esperado que a variável evento seja um objeto. Details

The event variable is expected to be an object.

The event variable is expected to be an object.

É esperado que a variável evento seja um objeto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s and up ticket price %s e até Details

%s and up

%s and up

%s e até

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
ticket price
Date added:
2015-09-10 08:24:49 GMT
References:
  • inc/eventbrite.php:142
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Free ticket price Grátis Details

Free

Free

Grátis

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
ticket price
Date added:
2015-09-10 08:24:49 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
References:
  • inc/eventbrite.php:126
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s | %2$s You have to log in to add a translation. Details

%1$s | %2$s

%1$s | %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Default header image description Padrão Details

Default

Default

Padrão

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
header image description
Date added:
2015-09-10 08:24:48 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
References:
  • inc/custom-header.php:78
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Upload a logo to replace the default site name in the header Envie um logo para substituir o nome padrão do site no cabeçalho Details

Upload a logo to replace the default site name in the header

Upload a logo to replace the default site name in the header

Envie um logo para substituir o nome padrão do site no cabeçalho

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as