Translations of Original 92422 in Eventbrite Parent Theme

Prio Locale Original string Translation
de The following services need to be configured correctly before you can connect to them. Die folgenden Dienste müssen korrekt konfiguriert werden, bevor du dich damit verbinden kannst. Details
German (de)

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

Die folgenden Dienste müssen korrekt konfiguriert werden, bevor du dich damit verbinden kannst.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es The following services need to be configured correctly before you can connect to them. Los siguientes servicios necesitan ser configurados correctamente para que puedas conectarte a ellos. Details
Spanish (es)

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

Los siguientes servicios necesitan ser configurados correctamente para que puedas conectarte a ellos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa The following services need to be configured correctly before you can connect to them. پیش از آنکه بتوانید به خدمات زیر متصل شوید باید به‌درستی پیکربندی شوند. Details
Persian (fa)

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

پیش از آنکه بتوانید به خدمات زیر متصل شوید باید به‌درستی پیکربندی شوند.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-07 02:53:22 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • plugins/keyring/admin-ui.php:170
Priority:
normal
More links:
fr The following services need to be configured correctly before you can connect to them. Les services suivants doivent être configurés correctement avant de pouvoir être connectés. Details
French (fr)

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

Les services suivants doivent être configurés correctement avant de pouvoir être connectés.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:10:09 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • plugins/keyring/admin-ui.php:170
Priority:
normal
More links:
fr-be The following services need to be configured correctly before you can connect to them. Les services suivants doivent être configurés correctement avant de pouvoir être connectés. Details
French (Belgium) (fr-be)

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

Les services suivants doivent être configurés correctement avant de pouvoir être connectés.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ca The following services need to be configured correctly before you can connect to them. Les services suivants doivent être configurés correctement avant de pouvoir être connectés. Details
French (Canada) (fr-ca)

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

Les services suivants doivent être configurés correctement avant de pouvoir être connectés.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it The following services need to be configured correctly before you can connect to them. I seguenti servizi devono essere configurati correttamente prima di poterti collegare. Details
Italian (it)

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

I seguenti servizi devono essere configurati correttamente prima di poterti collegare.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja The following services need to be configured correctly before you can connect to them. 接続する前に以下のサービスを正しく設定する必要があります。 Details
Japanese (ja)

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

接続する前に以下のサービスを正しく設定する必要があります。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lt The following services need to be configured correctly before you can connect to them. Šios paslaugos nėra teisingai susietos, turite ištaisyti prieš prijungiant. Details
Lithuanian (lt)

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

Šios paslaugos nėra teisingai susietos, turite ištaisyti prieš prijungiant.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl The following services need to be configured correctly before you can connect to them. De volgende services dienen correct te worden geconfigureerd voordat je ermee kunt verbinden. Details
Dutch (nl)

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

De volgende services dienen correct te worden geconfigureerd voordat je ermee kunt verbinden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt The following services need to be configured correctly before you can connect to them. Os seguintes serviços devem ser corretamente configurados para que possa ligar-se a eles. Details
Portuguese (pt)

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

Os seguintes serviços devem ser corretamente configurados para que possa ligar-se a eles.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br The following services need to be configured correctly before you can connect to them. Os seguintes servições precisam ser configurados corretamente antes que você possa conectá-los. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

Os seguintes servições precisam ser configurados corretamente antes que você possa conectá-los.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro The following services need to be configured correctly before you can connect to them. Următoarele servicii trebuie să fie configurate corect înainte de a putea să te conectezi la ele. Details
Romanian (ro)

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

Următoarele servicii trebuie să fie configurate corect înainte de a putea să te conectezi la ele.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
skr The following services need to be configured correctly before you can connect to them. تَلّے ݙتّے ڳئی خدمات کُوں اِیں تُوں پہلاں جو تُساں اِنھّاں نال رابطہ اُسار سڳو دُرست طریقے نال ترتیب ݙیوݨ دی لوڑ ہِے۔ Details
Saraiki (skr)

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

تَلّے ݙتّے ڳئی خدمات کُوں اِیں تُوں پہلاں جو تُساں اِنھّاں نال رابطہ اُسار سڳو دُرست طریقے نال ترتیب ݙیوݨ دی لوڑ ہِے۔

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq The following services need to be configured correctly before you can connect to them. Shërbimet vijuese lypset të formësohen saktë, përpara se të mund të lidheni me to. Details
Albanian (sq)

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

Shërbimet vijuese lypset të formësohen saktë, përpara se të mund të lidheni me to.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-29 10:36:52 GMT
Translated by:
bujku
References:
  • plugins/keyring/admin-ui.php:170
Priority:
normal
More links:
sv The following services need to be configured correctly before you can connect to them. Följande tjänster måste konfigureras korrekt innan du kan ansluta till dem. Details
Swedish (sv)

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

Följande tjänster måste konfigureras korrekt innan du kan ansluta till dem.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings