Translation of Eventbrite Parent Theme: French (Switzerland) Glossary

158 / 158 Strings (100 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 23% are translated.

Validator: Stephanie Booth. More information.

The translations to French (Switzerland) will automatically fall back to French (default).
1 2 3 4 5 9
Filter ↓ Sort ↓ All (158) Untranslated (121) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Invalid/missing request nonce. Nonce de requête manquant / invalde. Details

Invalid/missing request nonce.

Invalid/missing request nonce.

Nonce de requête manquant / invalde.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:10:22 GMT
Translated by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • plugins/keyring/includes/services/core/oauth1.php:55
  • plugins/keyring/includes/services/core/oauth2.php:31
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Unsupported method specified for verify_token. Méthode spécifiée non supportée pour verify_token. Details

Unsupported method specified for verify_token.

Unsupported method specified for verify_token.

Méthode spécifiée non supportée pour verify_token.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:10:22 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • plugins/keyring/includes/services/core/http-basic.php:203
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No token Pas de token Details

No token

No token

Pas de token

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:10:22 GMT
Translated by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • plugins/keyring/includes/services/core/http-basic.php:173
  • plugins/keyring/includes/services/core/oauth1.php:259
  • plugins/keyring/includes/services/core/oauth2.php:174
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Invalid/missing verification nonce. Nonce de vérification manquant / invalde. Details

Invalid/missing verification nonce.

Invalid/missing verification nonce.

Nonce de vérification manquant / invalde.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:10:22 GMT
Translated by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • plugins/keyring/includes/services/core/http-basic.php:102
  • plugins/keyring/includes/services/core/oauth1.php:199
  • plugins/keyring/includes/services/core/oauth2.php:71
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Verify Details Vérifier les Informations Details

Verify Details

Verify Details

Vérifier les Informations

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:10:19 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • plugins/keyring/includes/services/core/http-basic.php:84
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enter your username and password for accessing <strong>%s</strong>: Entrez vos nom d'utilisateur et mot de passe pour acc&eacute;der &agrave; <strong>%s</strong>: Details

Enter your username and password for accessing <strong>%s</strong>:

Enter your username and password for accessing <strong>%s</strong>:

Entrez vos nom d'utilisateur et mot de passe pour acc&eacute;der &agrave; <strong>%s</strong>:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:10:16 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • plugins/keyring/includes/services/core/http-basic.php:70
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please make sure you enter a username and password. Veuillez indiquer un nom d'utilisateur et un mot de passe. Details

Please make sure you enter a username and password.

Please make sure you enter a username and password.

Veuillez indiquer un nom d'utilisateur et un mot de passe.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your account details could not be confirmed, please try again. Vos détails de compte n'ont pu être confirmés, veuillez réessayer. Details

Your account details could not be confirmed, please try again.

Your account details could not be confirmed, please try again.

Vos détails de compte n'ont pu être confirmés, veuillez réessayer.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:10:15 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • plugins/keyring/includes/services/core/http-basic.php:40
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
External ID ID externe Details

External ID

External ID

ID externe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Avatar Avatar Details

Avatar

Avatar

Avatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 15:10:10 GMT
Translated by:
mrstationify
References:
  • plugins/keyring/admin-ui.php:214
  • plugins/keyring/admin-ui.php:228
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Service Service Details

Service

Service

Service

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You haven't added any connections yet. <a href='%s'>Add a New Connection</a>. Aucune connexion &agrave; votre compte n'est actuellement &eacute;tablie. <a href='%s'>Ajoutez une Connexion</a>. Details

You haven't added any connections yet. <a href='%s'>Add a New Connection</a>.

You haven't added any connections yet. <a href='%s'>Add a New Connection</a>.

Aucune connexion &agrave; votre compte n'est actuellement &eacute;tablie. <a href='%s'>Ajoutez une Connexion</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The following services need to be configured correctly before you can connect to them. Les services suivants doivent &ecirc;tre configur&eacute;s correctement avant de pouvoir &ecirc;tre connect&eacute;s. Details

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

The following services need to be configured correctly before you can connect to them.

Les services suivants doivent &ecirc;tre configur&eacute;s correctement avant de pouvoir &ecirc;tre connect&eacute;s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
There are no fully-configured services available to connect to. Aucun service connectable enti&egrave;rement configur&eacute; n'est disponible. Details

There are no fully-configured services available to connect to.

There are no fully-configured services available to connect to.

Aucun service connectable enti&egrave;rement configur&eacute; n'est disponible.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Click a service to create a new connection: Cliquez sur un service pour cr&eacute;er une nouvelle connexion: Details

Click a service to create a new connection:

Click a service to create a new connection:

Cliquez sur un service pour cr&eacute;er une nouvelle connexion:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as