Translations of Original 108452 in Funki
- Status of original: +active
- Translations: 19x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-06-05 21:53:26
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| az | Background Motif | Arxa fon motivi | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Background Motif Background Motif Arxa fon motivi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Background Motif | Hintergrundmotiv | Details | ||
|
German (de)
Background Motif Background Motif Hintergrundmotiv You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Background Motif | Μοτίβο ὑποβάθρου | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Background Motif Background Motif Μοτίβο ὑποβάθρου You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Background Motif | Adornos de fondo | Details | ||
|
Spanish (es)
Background Motif Background Motif Adornos de fondo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Background Motif | الگوی پسزمینه | Details | ||
|
Persian (fa)
Background Motif Background Motif الگوی پسزمینه You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Background Motif | Motif d'arrière-plan | Details | ||
|
French (fr)
Background Motif Background Motif Motif d'arrière-plan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Background Motif | Motif d’arrière-plan | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Background Motif Background Motif Motif d’arrière-plan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Background Motif | מוטיב רקע | Details | ||
|
Hebrew (he)
Background Motif Background Motif מוטיב רקע You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Background Motif | Motivo di sfondo | Details | ||
|
Italian (it)
Background Motif Background Motif Motivo di sfondo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Background Motif | 背景モチーフ | Details | ||
|
Japanese (ja)
Background Motif Background Motif 背景モチーフ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Background Motif | 백그라운드 모티프 | Details | ||
|
Korean (ko)
Background Motif Background Motif 백그라운드 모티프 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Background Motif | Fono motyvas | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Background Motif Background Motif Fono motyvas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Background Motif | Achtergrondmotief | Details | ||
|
Dutch (nl)
Background Motif Background Motif Achtergrondmotief You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Background Motif | Bakgrunnsmotiv | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Background Motif Background Motif Bakgrunnsmotiv You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Background Motif | Motyw tła | Details | ||
|
Polish (pl)
Background Motif Background Motif Motyw tła You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Background Motif | Motivo de fundo | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Background Motif Background Motif Motivo de fundo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Background Motif | Decor fundal | Details | ||
|
Romanian (ro)
Background Motif Background Motif Decor fundal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Background Motif | Motiv Sfondi | Details | ||
|
Albanian (sq)
Background Motif Background Motif Motiv Sfondi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Background Motif | Bakgrundsmotiv | Details | ||
|
Swedish (sv)
Background Motif Background Motif Bakgrundsmotiv You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
