Translations of Original 108453 in Funki

Prio Locale Original string Translation
az Background Pattern Arxa fon naxışı Details
Azerbaijani (az)

Background Pattern

Background Pattern

Arxa fon naxışı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:26 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
References:
  • inc/theme-options.php:232
  • inc/theme-options.php:234
Priority:
normal
More links:
de Background Pattern Hintergrundmuster Details
German (de)

Background Pattern

Background Pattern

Hintergrundmuster

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:26 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:232
  • inc/theme-options.php:234
Priority:
normal
More links:
el-po Background Pattern Σχέδιο ὑποβάθρου Details
Polytonic Greek (el-po)

Background Pattern

Background Pattern

Σχέδιο ὑποβάθρου

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:26 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • inc/theme-options.php:232
  • inc/theme-options.php:234
Priority:
normal
More links:
es Background Pattern Diseño de fondo Details
Spanish (es)

Background Pattern

Background Pattern

Diseño de fondo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:26 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:232
  • inc/theme-options.php:234
Priority:
normal
More links:
fa Background Pattern الگوی پس‌زمینه Details
Persian (fa)

Background Pattern

Background Pattern

الگوی پس‌زمینه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:26 GMT
Translated by:
رسول وحدتی (vadatiertebat)
References:
  • inc/theme-options.php:232
  • inc/theme-options.php:234
Priority:
normal
More links:
fr Background Pattern Motif d'arrière-plan Details
French (fr)

Background Pattern

Background Pattern

Motif d'arrière-plan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:26 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:232
  • inc/theme-options.php:234
Priority:
normal
More links:
fr-ca Background Pattern Motif d’arrière-plan Details
French (Canada) (fr-ca)

Background Pattern

Background Pattern

Motif d’arrière-plan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:26 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:232
  • inc/theme-options.php:234
Priority:
normal
More links:
ga Background Pattern Gréas Cúil Details
Irish (ga)

Background Pattern

Background Pattern

Gréas Cúil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:26 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • inc/theme-options.php:232
  • inc/theme-options.php:234
Priority:
normal
More links:
he Background Pattern תבנית רקע Details
Hebrew (he)

Background Pattern

Background Pattern

תבנית רקע

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:26 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:232
  • inc/theme-options.php:234
Priority:
normal
More links:
id Background Pattern Pola Latar Details
Indonesian (id)

Background Pattern

Background Pattern

Pola Latar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:26 GMT
Translated by:
Eka Y Saputra (ekajogja)
References:
  • inc/theme-options.php:232
  • inc/theme-options.php:234
Priority:
normal
More links:
it Background Pattern Motivo di sfondo Details
Italian (it)

Background Pattern

Background Pattern

Motivo di sfondo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:26 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:232
  • inc/theme-options.php:234
Priority:
normal
More links:
ja Background Pattern 背景パターン Details
Japanese (ja)

Background Pattern

Background Pattern

背景パターン

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:26 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:232
  • inc/theme-options.php:234
Priority:
normal
More links:
ko Background Pattern 배경 패턴 Details
Korean (ko)

Background Pattern

Background Pattern

배경 패턴

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:26 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:232
  • inc/theme-options.php:234
Priority:
normal
More links:
lt Background Pattern Fono raštas Details
Lithuanian (lt)

Background Pattern

Background Pattern

Fono raštas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-16 21:20:50 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • inc/theme-options.php:232
  • inc/theme-options.php:234
Priority:
normal
More links:
nl Background Pattern Achtergrondpatroon Details
Dutch (nl)

Background Pattern

Background Pattern

Achtergrondpatroon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:26 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:232
  • inc/theme-options.php:234
Priority:
normal
More links:
no Background Pattern Bakgrunnsmønster Details
Norwegian (bokmål) (no)

Background Pattern

Background Pattern

Bakgrunnsmønster

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:26 GMT
Translated by:
jegtester49
References:
  • inc/theme-options.php:232
  • inc/theme-options.php:234
Priority:
normal
More links:
pl Background Pattern Wzór tła Details
Polish (pl)

Background Pattern

Background Pattern

Wzór tła

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:26 GMT
Translated by:
M. (manveru1986)
References:
  • inc/theme-options.php:232
  • inc/theme-options.php:234
Priority:
normal
More links:
pt Background Pattern Padrão de Fundo Details
Portuguese (pt)

Background Pattern

Background Pattern

Padrão de Fundo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:26 GMT
Translated by:
Miguel Fonseca (miguelcsf)
References:
  • inc/theme-options.php:232
  • inc/theme-options.php:234
Priority:
normal
More links:
pt-br Background Pattern Padrão de fundo Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Background Pattern

Background Pattern

Padrão de fundo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:26 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
References:
  • inc/theme-options.php:232
  • inc/theme-options.php:234
Priority:
normal
More links:
ro Background Pattern Model fundal Details
Romanian (ro)

Background Pattern

Background Pattern

Model fundal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:26 GMT
Translated by:
stefangabos
References:
  • inc/theme-options.php:232
  • inc/theme-options.php:234
Priority:
normal
More links:
sq Background Pattern Rregullsi Sfondi Details
Albanian (sq)

Background Pattern

Background Pattern

Rregullsi Sfondi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-05 21:53:26 GMT
References:
  • inc/theme-options.php:232
  • inc/theme-options.php:234
Priority:
normal
More links:
sv Background Pattern Bakgrundsmönster Details
Swedish (sv)

Background Pattern

Background Pattern

Bakgrundsmönster

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-25 13:44:16 GMT
Translated by:
Fredrik (elfredrik)
References:
  • inc/theme-options.php:232
  • inc/theme-options.php:234
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings