Translations of Original 210680 in Gema
- Status of original: +active
- Translations: 46x current
No Context- Comment: translators: used between list items, there is a space after the comma
- Priority: normal
- Added: 2016-06-02 17:33:54
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Image navigation | الانتقال بين الصور | Details | ||
|
Arabic (ar)
Image navigation Image navigation الانتقال بين الصور You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Image navigation | Rəsmlər üzrə naviqasiya | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Image navigation Image navigation Rəsmlər üzrə naviqasiya You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Image navigation | Навигация | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Image navigation Image navigation Навигация You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Image navigation | Navigacija za slike | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Image navigation Image navigation Navigacija za slike You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Image navigation | Navegació d'imatges | Details | ||
|
Catalan (ca)
Image navigation Image navigation Navegació d'imatges You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ckb | Image navigation | شوێنی وێنە | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Image navigation Image navigation شوێنی وێنە You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Image navigation | Llywio delwedd | Details | ||
|
Welsh (cy)
Image navigation Image navigation Llywio delwedd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| da | Image navigation | Billednavigation | Details | ||
|
Danish (da)
Image navigation Image navigation Billednavigation You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Image navigation | Bilder-Navigation | Details | ||
|
German (de)
Image navigation Image navigation Bilder-Navigation You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Image navigation | Περιήγηση εἰκόνων | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Image navigation Image navigation Περιήγηση εἰκόνων You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | Image navigation | Navigado tra bildoj | Details | ||
|
Esperanto (eo)
Image navigation Image navigation Navigado tra bildoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Image navigation | Navegador de imágenes | Details | ||
|
Spanish (es)
Image navigation Image navigation Navegador de imágenes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Image navigation | ناوبری تصویر | Details | ||
|
Persian (fa)
Image navigation Image navigation ناوبری تصویر You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Image navigation | Kuvien selailu | Details | ||
|
Finnish (fi)
Image navigation Image navigation Kuvien selailu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Image navigation | Navigation des images | Details | ||
|
French (fr)
Image navigation Image navigation Navigation des images You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Image navigation | Navigation des images | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Image navigation Image navigation Navigation des images You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Image navigation | Treoraíocht íomhánna | Details | ||
|
Irish (ga)
Image navigation Image navigation Treoraíocht íomhánna You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Image navigation | Navegación de imaxes | Details | ||
|
Galician (gl)
Image navigation Image navigation Navegación de imaxes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Image navigation | ניווט בתמונות | Details | ||
|
Hebrew (he)
Image navigation Image navigation ניווט בתמונות You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | Image navigation | छवि नेविगेशन | Details | ||
|
Hindi (hi)
Image navigation Image navigation छवि नेविगेशन You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Image navigation | Navigacija slike | Details | ||
|
Croatian (hr)
Image navigation Image navigation Navigacija slike You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Image navigation | Kép navigáció | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Image navigation Image navigation Kép navigáció You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Image navigation | Navigasi gambar | Details | ||
|
Indonesian (id)
Image navigation Image navigation Navigasi gambar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Image navigation | Leiðarstýring mynda | Details | ||
|
Icelandic (is)
Image navigation Image navigation Leiðarstýring mynda You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Image navigation | Navigazione immagini | Details | ||
|
Italian (it)
Image navigation Image navigation Navigazione immagini You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Image navigation | 画像ナビゲーション | Details | ||
|
Japanese (ja)
Image navigation Image navigation 画像ナビゲーション You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kir | Image navigation | Сүрөт навигациясы | Details | ||
|
Kirghiz (kir)
Image navigation Image navigation Сүрөт навигациясы You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Image navigation | 이미지 네비게이션 | Details | ||
|
Korean (ko)
Image navigation Image navigation 이미지 네비게이션 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Image navigation | Paveikslėlių navigacija | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Image navigation Image navigation Paveikslėlių navigacija You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | Image navigation | Навигација за слики | Details | ||
|
Macedonian (mk)
Image navigation Image navigation Навигација за слики You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Image navigation | Afbeeldingnavigatie | Details | ||
|
Dutch (nl)
Image navigation Image navigation Afbeeldingnavigatie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | Image navigation | Bildenavigasjon | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Image navigation Image navigation Bildenavigasjon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Image navigation | Bildenavigasjon | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Image navigation Image navigation Bildenavigasjon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Image navigation | Nawigacja po obrazach | Details | ||
|
Polish (pl)
Image navigation Image navigation Nawigacja po obrazach You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Image navigation | Navegação de imagens | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Image navigation Image navigation Navegação de imagens You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Image navigation | Navegação de imagens | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Image navigation Image navigation Navegação de imagens You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Image navigation | Navigare în imagine | Details | ||
|
Romanian (ro)
Image navigation Image navigation Navigare în imagine You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Image navigation | Lëvizja nëpër foto | Details | ||
|
Albanian (sq)
Image navigation Image navigation Lëvizja nëpër foto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Image navigation | Кретање слика | Details | ||
|
Serbian (sr)
Image navigation Image navigation Кретање слика You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Image navigation | Bildnavigering | Details | ||
|
Swedish (sv)
Image navigation Image navigation Bildnavigering You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| th | Image navigation | เมนูนำทางรูปภาพ | Details | ||
|
Thai (th)
Image navigation Image navigation เมนูนำทางรูปภาพ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Image navigation | Resim navigasyon | Details | ||
|
Turkish (tr)
Image navigation Image navigation Resim navigasyon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | Image navigation | سۈرەت يولباشچىسى | Details | ||
|
Uighur (ug)
Image navigation Image navigation سۈرەت يولباشچىسى You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Image navigation | Điều hướng hình ảnh | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Image navigation Image navigation Điều hướng hình ảnh You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Image navigation | 图片导航 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Image navigation Image navigation 图片导航 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Image navigation | 圖片分頁導航 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Image navigation Image navigation 圖片分頁導航 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
