Translation of Goran: Japanese Glossary

27 / 27 Strings (100 %)

Validator: Naoko Takano. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (27) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Strawberry いちご Details

Strawberry

いちご

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:19:20 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:220
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Grape ぶどう Details

Grape

ぶどう

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:19:20 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Slate スレート Details

Slate

スレート

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:19:19 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:204
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Icy Icy Details

Icy

Icy

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:19:19 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:196
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Blue Details

Blue

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:19:19 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:188
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Green Details

Green

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:19:19 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:180
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Accent Three アクセント3 Details

Accent Three

アクセント3

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:19:18 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:154
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Accent Two アクセント2 Details

Accent Two

アクセント2

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:19:18 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:130
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Accent One アクセント1 Details

Accent One

アクセント1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:19:17 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:108
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background 背景 Details

Background

背景

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 07:19:17 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">Next Post</span>%title <span class="meta-nav">次の投稿</span>%title Details

<span class="meta-nav">Next Post</span>%title

<span class="meta-nav">次の投稿</span>%title

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-29 03:37:34 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/template-tags.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">Previous Post</span>%title <span class="meta-nav">前の投稿</span>%title Details

<span class="meta-nav">Previous Post</span>%title

<span class="meta-nav">前の投稿</span>%title

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-29 03:37:34 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">Published In</span>%title %title<span class="meta-nav">に投稿</span> Details

<span class="meta-nav">Published In</span>%title

%title<span class="meta-nav">に投稿</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-29 03:37:34 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Goran is a functional and responsive multi-purpose theme that is the perfect solution for your business’s online presence. Goran は実用的でレスポンシブな多用途に使えるテーマです。ビジネスのオンラインでの存在を確立するのに最適でしょう。 Details

Goran is a functional and responsive multi-purpose theme that is the perfect solution for your business’s online presence.

Goran は実用的でレスポンシブな多用途に使えるテーマです。ビジネスのオンラインでの存在を確立するのに最適でしょう。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-08-03 00:44:03 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/pub/goran/style.css:0
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://wordpress.com/themes/ https://wordpress.com/themes/ Details

https://wordpress.com/themes/

https://wordpress.com/themes/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2015-12-03 16:42:55 GMT
Translated by:
Admin (detlog)
References:
  • wp-content/themes/pub/goran/style.css:0
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as