Translation of Gridspace: Romanian Glossary
100 / 100 Strings (100 %)
Validators: Adrian Pop, Dan Caragea, Ianis, and Stefan. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a>. | în <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a>. | Details | |
|
in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a>. in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a>. în <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Published <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> | Publicată <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> la <a href="%3$s" title="Legătură la imagine de dimensiune completă">%4$s × %5$s</a> | Details | |
|
Published <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> Published <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> Publicată <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> la <a href="%3$s" title="Legătură la imagine de dimensiune completă">%4$s × %5$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Headings & Entry Titles | Titluri rubrici și intrare | Details | |
|
Headings & Entry Titles Headings & Entry Titles Titluri rubrici și intrare You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Links | Legături | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Site Title | Titlu sit | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Portfolio Template | Șablon portofoliu | Details | |
|
Portfolio Template Portfolio Template Șablon portofoliu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Default Homepage Layout: | Aranjament prima pagină implicit: | Details | |
|
Default Homepage Layout: Default Homepage Layout: Aranjament prima pagină implicit: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Tag: %s | Etichetă: %s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Gridspace Sidebar | Bară laterală cu spațiu grilă | Details | |
|
Gridspace Sidebar Gridspace Sidebar Bară laterală cu spațiu grilă You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Showcase your images in this clean, responsive grid-based theme packed with color and layout options. | Prezintă-ți imaginile în această temă bazată pe grilă, curată, responsivă, plină de opțiuni de culoare și de aranjament. | Details | |
|
Showcase your images in this clean, responsive grid-based theme packed with color and layout options. Showcase your images in this clean, responsive grid-based theme packed with color and layout options. Prezintă-ți imaginile în această temă bazată pe grilă, curată, responsivă, plină de opțiuni de culoare și de aranjament. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Meta | Meta | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. | Regret, dar nimic nu se potrivește termenilor căutării tale. Te rog încearcă din nou cu cuvinte cheie diferite. | Details | |
|
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Regret, dar nimic nu se potrivește termenilor căutării tale. Te rog încearcă din nou cu cuvinte cheie diferite. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Search Results for: %s | Rezultatele căutări pentru: %s | Details | |
|
Search Results for: %s Search Results for: %s Rezultatele căutări pentru: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| It seems we can't find what you're looking for. Perhaps searching can help. | Se pare că nu putem găsi ceea ce cauți. Poate o căutare poate ajuta. | Details | |
|
It seems we can't find what you're looking for. Perhaps searching can help. It seems we can't find what you're looking for. Perhaps searching can help. Se pare că nu putem găsi ceea ce cauți. Poate o căutare poate ajuta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" >%4$s</time></a> | <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" >%4$s</time></a> | Details | |
|
<a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" >%4$s</time></a> <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" >%4$s</time></a> <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" >%4$s</time></a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
