Translation of Gridspace: Chinese (Hong Kong) Glossary
54 / 100 Strings (54 %)
Validator: Ken Ken. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a>. in <a href="%1$s" title="Return to %2$s" rel="gallery">%2$s</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Published <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Published <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> Published <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Headings & Entry Titles | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Headings & Entry Titles Headings & Entry Titles You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Links | 鏈結 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Site Title | 網站標題 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Portfolio Template | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Default Homepage Layout: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Default Homepage Layout: Default Homepage Layout: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Tag: %s | 標籤：%s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Gridspace Sidebar | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Showcase your images in this clean, responsive grid-based theme packed with color and layout options. | 此作品集佈景主題能以簡潔的回應式風格展示你的圖片，且提供豐富的顏色和版面形式選項。 | Details | |
|
Showcase your images in this clean, responsive grid-based theme packed with color and layout options. Showcase your images in this clean, responsive grid-based theme packed with color and layout options. 此作品集佈景主題能以簡潔的回應式風格展示你的圖片，且提供豐富的顏色和版面形式選項。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Meta | 其它 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. | 很抱歉，找不到符合搜尋條件的結果，請以不同的關鍵字重試。 | Details | |
|
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. 很抱歉，找不到符合搜尋條件的結果，請以不同的關鍵字重試。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Search Results for: %s | %s 的搜尋結果： | Details | |
|
Search Results for: %s Search Results for: %s %s 的搜尋結果： You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| It seems we can't find what you're looking for. Perhaps searching can help. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It seems we can't find what you're looking for. Perhaps searching can help. It seems we can't find what you're looking for. Perhaps searching can help. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" >%4$s</time></a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" >%4$s</time></a> <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" >%4$s</time></a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
