Translation of Hammer: Arabic Glossary

39 / 78 Strings (50 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 50% are translated.

Validators: Nabeel, Nashwan Doaqan, Riad Benguella, and لؤيّ. More information.

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (78) Untranslated (39) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Expand submenu You have to log in to add a translation. Details

Expand submenu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:195
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Collapse submenu You have to log in to add a translation. Details

Collapse submenu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • functions.php:194
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Grey & Green رمادي وأخضر Details

Grey & Green

رمادي وأخضر

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:17:17 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Grey & Blue رمادي وأزرق Details

Grey & Blue

رمادي وأزرق

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:17:16 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:60
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
White & Red أبيض وأحمر Details

White & Red

أبيض وأحمر

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:17:16 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Accent 2 اللكنة 2 Details

Accent 2

اللكنة 2

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:17:16 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Accent 1 اللكنة 1 Details

Accent 1

اللكنة 1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:17:16 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Link Hover Color لون الإشارة إلى الرابط Details

Link Hover Color

لون الإشارة إلى الرابط

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:17:16 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Text Color لون النص Details

Text Color

لون النص

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:17:15 GMT
Translated by:
لؤيّ (louyx)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background Color لون الخلفية Details

Background Color

لون الخلفية

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 04:17:15 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Video Archive You have to log in to add a translation. Details

Video Archive

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/hammer/templates/wpcom-archive-video.php:0
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Record Archive You have to log in to add a translation. Details

Record Archive

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/hammer/templates/wpcom-archive-record.php:0
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No Sidebar لا يوجد شريط جانبي Details

No Sidebar

لا يوجد شريط جانبي

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2017-08-10 09:31:30 GMT
Translated by:
EsraaAlshabi (esraaalshabi)
Approved by:
Riad Benguella (youknowriad)
References:
  • wp-content/themes/premium/hammer/templates/page-no-sidebar.php:0
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full-Width You have to log in to add a translation. Details

Full-Width

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/hammer/templates/page-full-width.php:0
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Grid Page You have to log in to add a translation. Details

Grid Page

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/premium/hammer/templates/page-archive-grid.php:0
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as