Translation of Huesos: Japanese Glossary

63 / 79 Strings (79 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 79% are translated.

Validators: Naoko Takano and ayanamog. More information.

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (79) Untranslated (16) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Powered by <a href="%1$s">AudioTheme</a> You have to log in to add a translation. Details

Powered by <a href="%1$s">AudioTheme</a>

Powered by <a href="%1$s">AudioTheme</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s: Credits link.
References:
  • includes/template-tags.php:691
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="%1$s" rel="bookmark">%2$s</a> You have to log in to add a translation. Details

<a href="%1$s" rel="bookmark">%2$s</a>

<a href="%1$s" rel="bookmark">%2$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s: Current post permalink, %2$s: Current post entry date
References:
  • includes/template-tags.php:270
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
https://audiotheme.com/ https://audiotheme.com/ Details

https://audiotheme.com/

https://audiotheme.com/

https://audiotheme.com/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2017-08-08 00:59:22 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/premium/huesos/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
AudioTheme AudioTheme Details

AudioTheme

AudioTheme

AudioTheme

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added:
2017-08-08 00:59:22 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/premium/huesos/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Main Accent メインアクセント Details

Main Accent

Main Accent

メインアクセント

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Body Text 本文テキスト Details

Body Text

Body Text

本文テキスト

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background 背景 Details

Background

Background

背景

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Expand submenu You have to log in to add a translation. Details

Expand submenu

Expand submenu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Collapse submenu You have to log in to add a translation. Details

Collapse submenu

Collapse submenu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Video Archive 動画アーカイブ Details

Video Archive

Video Archive

動画アーカイブ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-08-17 19:24:58 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/premium/huesos/templates/wpcom-archive-video.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Record Archive レコードアーカイブ Details

Record Archive

Record Archive

レコードアーカイブ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-08-17 19:24:58 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/premium/huesos/templates/wpcom-archive-record.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No Sidebar サイドバーなし Details

No Sidebar

No Sidebar

サイドバーなし

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-08-17 19:24:58 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/premium/huesos/templates/page-no-sidebar.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width 全幅 Details

Full Width

Full Width

全幅

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2015-08-17 19:24:58 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/premium/huesos/templates/full-width.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Huesos (Spanish for bones), as its name suggests, is a straightforward, content-focused theme built to provide the foundation for your online presence. Huesos (スペイン語で「骨」) は、その名前が意味する通り、複雑さのない、コンテンツにフォーカスしたテーマです。利用者のオンラインでの基礎となるものを提供するために作られました。 Details

Huesos (Spanish for bones), as its name suggests, is a straightforward, content-focused theme built to provide the foundation for your online presence.

Huesos (Spanish for bones), as its name suggests, is a straightforward, content-focused theme built to provide the foundation for your online presence.

Huesos (スペイン語で「骨」) は、その名前が意味する通り、複雑さのない、コンテンツにフォーカスしたテーマです。利用者のオンラインでの基礎となるものを提供するために作られました。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2015-08-17 19:24:57 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/premium/huesos/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Remove Track You have to log in to add a translation. Details

Remove Track

Remove Track

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as