Translation of Illustratr: Chinese (Hong Kong) Glossary

54 / 81 Strings (66 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 66% are translated.

Validator: Ken Ken. More information.

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (81) Untranslated (27) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Dark Red You have to log in to add a translation. Details

Dark Red

Dark Red

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Red Details

Red

Red

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
White Details

White

White

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Light Gray 淺灰色 Details

Light Gray

Light Gray

淺灰色

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Medium Gray You have to log in to add a translation. Details

Medium Gray

Medium Gray

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Dark Gray 深灰 Details

Dark Gray

Dark Gray

深灰

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Black Details

Black

Black

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Accent You have to log in to add a translation. Details

Accent

Accent

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background 背景 Details

Background

Background

背景

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged 已加上的標籤 Details

Tagged

Tagged

已加上的標籤

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2017-11-11 16:02:56 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
  • content-aside.php:45
  • content-audio.php:74
  • content-gallery.php:62
  • content-image.php:56
  • content-link.php:45
  • content-quote.php:51
  • content-status.php:49
  • content-video.php:74
  • content.php:84
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Older projects 較舊的專案 Details

Older projects

Older projects

較舊的專案

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Hidden footer area that is revealed by the + button at the bottom of each page You have to log in to add a translation. Details

Hidden footer area that is revealed by the + button at the bottom of each page

Hidden footer area that is revealed by the + button at the bottom of each page

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer 頁尾 Details

Footer

Footer

頁尾

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Portfolio Page Template You have to log in to add a translation. Details

Portfolio Page Template

Portfolio Page Template

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Template Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/illustratr/page-templates/portfolio-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A minimalist portfolio theme. 極簡個人作品集佈景主題。 Details

A minimalist portfolio theme.

A minimalist portfolio theme.

極簡個人作品集佈景主題。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-10-23 11:27:48 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
  • wp-content/themes/pub/illustratr/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as