Translations of Original 202915 in Janice
- Status of original: +active
- Translations: 43x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2015-11-11 14:53:56
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| az | Comments are closed | Şərhlər bağlıdır | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Comments are closed Comments are closed Şərhlər bağlıdır You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bn | Comments are closed | মন্তব্য প্রদান করা সম্ভব নয় | Details | ||
|
Bengali (bn)
Comments are closed Comments are closed মন্তব্য প্রদান করা সম্ভব নয় You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| br | Comments are closed | Serret eo an Evezhiadennoù | Details | ||
|
Breton (br)
Comments are closed Comments are closed Serret eo an Evezhiadennoù You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Comments are closed | Komentari su isključeni | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Comments are closed Comments are closed Komentari su isključeni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ca | Comments are closed | Es comentaris estan tancats | Details | ||
|
Catalan (ca)
Comments are closed Comments are closed Es comentaris estan tancats You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Comments are closed | Kommentare sind geschlossen | Details | ||
|
German (de)
Comments are closed Comments are closed Kommentare sind geschlossen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Comments are closed | Τὰ σχόλια ἔχουν κλείσει | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Comments are closed Comments are closed Τὰ σχόλια ἔχουν κλείσει You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | Comments are closed | Komentado estas fermita. | Details | ||
|
Esperanto (eo)
Comments are closed Comments are closed Komentado estas fermita. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Comments are closed | Los comentarios están cerrados | Details | ||
|
Spanish (es)
Comments are closed Comments are closed Los comentarios están cerrados You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | Comments are closed | Los comentarios están cerrados | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Comments are closed Comments are closed Los comentarios están cerrados You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Comments are closed | Kommentaarid on välja lülitatud | Details | ||
|
Estonian (et)
Comments are closed Comments are closed Kommentaarid on välja lülitatud You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Comments are closed | دیدگاهها بستهاند | Details | ||
|
Persian (fa)
Comments are closed Comments are closed دیدگاهها بستهاند You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Comments are closed | Kommentointi on suljettu | Details | ||
|
Finnish (fi)
Comments are closed Comments are closed Kommentointi on suljettu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Comments are closed | Les commentaires sont fermés | Details | ||
|
French (fr)
Comments are closed Comments are closed Les commentaires sont fermés You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Comments are closed | Les commentaires sont fermés | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Comments are closed Comments are closed Les commentaires sont fermés You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Comments are closed | Les commentaires sont fermés | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Comments are closed Comments are closed Les commentaires sont fermés You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ch | Comments are closed | Sujet clos | Details | ||
|
French (Switzerland) (fr-ch)
Comments are closed Comments are closed Sujet clos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Comments are closed | Freagraí dúnta | Details | ||
|
Irish (ga)
Comments are closed Comments are closed Freagraí dúnta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Comments are closed | Os comentarios están pechados | Details | ||
|
Galician (gl)
Comments are closed Comments are closed Os comentarios están pechados You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Comments are closed | רשומה זו סגורה לתגובות. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Comments are closed Comments are closed רשומה זו סגורה לתגובות. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | Comments are closed | टिप्पणियाँ बंद हैं | Details | ||
|
Hindi (hi)
Comments are closed Comments are closed टिप्पणियाँ बंद हैं You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Comments are closed | Komentari su zatvoreni | Details | ||
|
Croatian (hr)
Comments are closed Comments are closed Komentari su zatvoreni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Comments are closed | A hozzászólás jelenleg szünetel | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Comments are closed Comments are closed A hozzászólás jelenleg szünetel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Comments are closed | Komentar ditutup | Details | ||
|
Indonesian (id)
Comments are closed Comments are closed Komentar ditutup You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Comments are closed | I commenti sono chiusi | Details | ||
|
Italian (it)
Comments are closed Comments are closed I commenti sono chiusi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Comments are closed | 現在コメントは受け付けていません。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Comments are closed Comments are closed 現在コメントは受け付けていません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | Comments are closed | ការបញ្ចេញមតិត្រូវបានបិទ | Details | ||
|
Khmer (km)
Comments are closed Comments are closed ការបញ្ចេញមតិត្រូវបានបិទ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Comments are closed | 댓글을 남길 수 없습니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
Comments are closed Comments are closed 댓글을 남길 수 없습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Comments are closed | Komentavimo galimybė išjungta. | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Comments are closed Comments are closed Komentavimo galimybė išjungta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Comments are closed | Reacties zijn uitgeschakeld. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Comments are closed Comments are closed Reacties zijn uitgeschakeld. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | Comments are closed | Kommentarfeltet stengt | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Comments are closed Comments are closed Kommentarfeltet stengt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Comments are closed | Kommentarer er stengt | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Comments are closed Comments are closed Kommentarer er stengt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Comments are closed | Os comentários estão encerrados | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Comments are closed Comments are closed Os comentários estão encerrados You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Comments are closed | Comentários desativados | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Comments are closed Comments are closed Comentários desativados You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Comments are closed | Comentariile sunt închise | Details | ||
|
Romanian (ro)
Comments are closed Comments are closed Comentariile sunt închise You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Comments are closed | Комментарии закрыты | Details | ||
|
Russian (ru)
Comments are closed Comments are closed Комментарии закрыты You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sah | Comments are closed | Этиилэри киллэрэр бобуулаах | Details | ||
|
Sakha (sah)
Comments are closed Comments are closed Этиилэри киллэрэр бобуулаах You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | Comments are closed | Komentáre sú zatvorené | Details | ||
|
Slovak (sk)
Comments are closed Comments are closed Komentáre sú zatvorené You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Comments are closed | Komentet janë mbyllur | Details | ||
|
Albanian (sq)
Comments are closed Comments are closed Komentet janë mbyllur You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Comments are closed | Затворено за коментаре | Details | ||
|
Serbian (sr)
Comments are closed Comments are closed Затворено за коментаре You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Comments are closed | Kommentering är stängt | Details | ||
|
Swedish (sv)
Comments are closed Comments are closed Kommentering är stängt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| te | Comments are closed | వ్యాఖ్యలను మూసేసారు | Details | ||
|
Telugu (te)
Comments are closed Comments are closed వ్యాఖ్యలను మూసేసారు You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ug | Comments are closed | ئىنكاس يېزىش چەكلەنگەن | Details | ||
|
Uighur (ug)
Comments are closed Comments are closed ئىنكاس يېزىش چەكلەنگەن You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
