Translations < Persian < Karuna

Translation of Karuna: Persian Glossary

59 / 61 Strings (96 %)

Validators: MJ and اونتاشگال. More information.

← 1 2 3 … 5 →

Prio	Original string	Translation	—
	Dark Green	سبز تیره	Details
Dark Green Dark Green سبز تیره سبز تیره You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2018-11-08 01:15:45 GMT Translated by: رسول وحدتی (vadatiertebat) References: functions.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Green	سبز	Details
Green Green سبز سبز You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2018-11-08 01:15:45 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: functions.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Dark Purple	You have to log in to add a translation.	Details
Dark Purple Dark Purple You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: functions.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Purple	بنفش	Details
Purple Purple بنفش بنفش You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2018-11-08 01:15:45 GMT References: functions.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	White	سفید	Details
White White سفید سفید You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2018-11-08 01:15:44 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: functions.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Light Gray	خاکستری روشن	Details
Light Gray Light Gray خاکستری روشن خاکستری روشن You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2018-11-19 05:38:48 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: functions.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Medium Gray	خاکستری میانه	Details
Medium Gray Medium Gray خاکستری میانه خاکستری میانه You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2018-11-19 05:39:09 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: functions.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Black	مشکی	Details
Black Black مشکی مشکی You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2018-11-08 01:15:44 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: functions.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Display up to four Recent Posts on the static front page.	You have to log in to add a translation.	Details
Display up to four Recent Posts on the static front page. Display up to four Recent Posts on the static front page. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: inc/customizer.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Theme Options	گزینه‌های پوسته	Details
Theme Options Theme Options گزینه‌های پوسته گزینه‌های پوسته You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2018-02-02 02:55:32 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: inc/customizer.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	%d item	%d مورد	Details
Singular: %d item Plural: %d items %d مورد %d مورد You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: number of items in the mini cart. Date added: 2018-11-15 02:28:30 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: inc/woocommerce.php:291 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	View your shopping cart	سبد خرید خود را ببینید	Details
View your shopping cart View your shopping cart سبد خرید خود را ببینید سبد خرید خود را ببینید You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2018-11-15 02:28:55 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: inc/woocommerce.php:289 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Tagged	برچسب‌خورده با	Details
Tagged Tagged برچسب‌خورده با برچسب‌خورده با You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: used between list items, there is a space after the comma Date added: 2017-02-08 04:35:15 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: inc/template-tags.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Zen	زِن	Details
Zen Zen زِن زِن You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2016-07-12 06:23:10 GMT Translated by: MJ (jameswilliam234) References: inc/custom-header.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…
	Rocks	سنگ‌ها	Details
Rocks Rocks سنگ‌ها سنگ‌ها You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added: 2016-07-07 03:56:26 GMT Translated by: رسول وحدتی (vadatiertebat) References: inc/custom-header.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original Show all translations across locales Show original across locales Show all deliverables with this original (fa) Show all deliverables with this original (overview)	Comments Translation Memory History Other locales Loading… Loading… Loading… Loading…

← 1 2 3 … 5 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Karuna: Persian Glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta