Translations of Original 223680 in Libre-2
- Status of original: +active
- Translations: 45x current 1x waiting
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2017-01-16 15:56:48
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | by %1$s | بواسطة %1$s | Details | ||
| az | by %1$s | %1$s tərəfindən | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
by %1$s by %1$s %1$s tərəfindən You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| br | by %1$s | Dre %1$s | Details | ||
| bs | by %1$s | od %1$s | Details | ||
| cs | by %1$s | od %1$s | Details | ||
| da | by %1$s | af %1$s | Details | ||
| de | by %1$s | von %1$s | Details | ||
| el | by %1$s | από %1$s | Details | ||
| el-po | by %1$s | ἀπὸ τὸν/τὴν %1$s | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
by %1$s by %1$s ἀπὸ τὸν/τὴν %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | by %1$s | by %1$s | Details | ||
| eo | by %1$s | De %1$s | Details | ||
| es | by %1$s | de %1$s | Details | ||
| eu | by %1$s | %1$s-(e)k argitaratua | Details | ||
|
Basque (eu)
by %1$s by %1$s %1$s-(e)k argitaratua You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | by %1$s | بهدست %1$s | Details | ||
| fi | by %1$s | Kirjoittanut %1$s | Details | ||
|
Finnish (fi)
by %1$s by %1$s Kirjoittanut %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | by %1$s | par %1$s | Details | ||
| fr-ca | by %1$s | par %1$s | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
by %1$s by %1$s par %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | by %1$s | le %1$s | Details | ||
| gd | by %1$s | le %1$s | Details | ||
| gl | by %1$s | por %1$s | Details | ||
| he | by %1$s | מאת %1$s | Details | ||
| hi | by %1$s | %1$s द्वारा | Details | ||
| hr | by %1$s | od %1$s | Details | ||
| hu | by %1$s | Szerző: %1$s | Details | ||
| id | by %1$s | oleh %1$s | Details | ||
| is | by %1$s | eftir %1$s | Details | ||
| it | by %1$s | di %1$s | Details | ||
| ja | by %1$s | 投稿者: %1$s | Details | ||
| km | by %1$s | ដោយ %1$s | Details | ||
| ko | by %1$s | 게시자: %1$s | Details | ||
| lt | by %1$s | Autorius: %1$s | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
by %1$s by %1$s Autorius: %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mk | by %1$s | Од %1$s | Details | ||
| mwl | by %1$s | por%1$s | Details | ||
| nl | by %1$s | door %1$s | Details | ||
| nn | by %1$s | av %1$s | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
by %1$s by %1$s av %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | by %1$s | av %1$s | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
by %1$s by %1$s av %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | by %1$s | por %1$s | Details | ||
| pt-br | by %1$s | por %1$s | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
by %1$s by %1$s por %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | by %1$s | De %1$s | Details | ||
| ru | by %1$s | Автор: %1$s | Details | ||
| sq | by %1$s | nga %1$s | Details | ||
| sr | by %1$s | од %1$s | Details | ||
| sv | by %1$s | av %1$s | Details | ||
| te | by %1$s | %1$s చే | Details | ||
| ug | by %1$s | ئاپتور: %1$s | Details | ||
| ur | by %1$s | منجانب %1$s | Details | ||
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings
