Translation of Libre: Spanish (Chile)

76 / 76 Strings (100 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 56% are translated.
The translations to Spanish (Chile) will automatically fall back to Spanish (default).
1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (76) Untranslated (33) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Headings Cabaceras Details

Headings

Headings

Cabaceras

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Color Color primario Details

Primary Color

Primary Color

Color primario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged Etiquetado Details

Tagged

Tagged

Etiquetado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2017-02-08 04:37:25 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:131
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Right Content, No Sidebar Contenido a la derecha, sin barra lateral Details

Right Content, No Sidebar

Right Content, No Sidebar

Contenido a la derecha, sin barra lateral

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2016-01-05 22:22:42 GMT
Translated by:
antonio__mc (antoniomc76)
References:
  • wp-content/themes/pub/libre/right-column-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width, No Sidebar Plantilla de ancho completo, sin laterales Details

Full Width, No Sidebar

Full Width, No Sidebar

Plantilla de ancho completo, sin laterales

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2016-01-01 04:13:21 GMT
Translated by:
Mikey Arce (mikeyarce)
References:
  • wp-content/themes/pub/libre/fullwidth-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
http://wordpress.com/themes/ http://wordpress.com/themes/ Details

http://wordpress.com/themes/

http://wordpress.com/themes/

http://wordpress.com/themes/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2016-01-05 22:23:52 GMT
Translated by:
antonio__mc (antoniomc76)
References:
  • wp-content/themes/pub/libre/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Automattic Automattic Details

Automattic

Automattic

Automattic

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added:
2017-03-06 19:19:38 GMT
References:
  • wp-content/themes/pub/libre/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home. Un tema clásico y con estilo para tu blog personal o tu web de textos extensos. La barra de navegación principal queda fija en la parte superior, permitiendo que tus lectores tengan a mano los contenidos más importantes, mientras que el contenido secundario puede mostrarse en las tres zonas para widgets del pie de página Details

A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home.

A stylish, classic look for your personal blog or long-form writing site. The main navigation bar stays fixed to the top while your visitors read, keeping your most important content at hand, while three footer widget areas give your secondary content a comfortable home.

Un tema clásico y con estilo para tu blog personal o tu web de textos extensos. La barra de navegación principal queda fija en la parte superior, permitiendo que tus lectores tengan a mano los contenidos más importantes, mientras que el contenido secundario puede mostrarse en las tres zonas para widgets del pie de página

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2016-01-11 07:17:49 GMT
Translated by:
Koke (kokejb)
References:
  • wp-content/themes/pub/libre/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
http://wordpress.com/themes/libre/ http://wordpress.com/themes/libre/ Details

http://wordpress.com/themes/libre/

http://wordpress.com/themes/libre/

http://wordpress.com/themes/libre/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Theme URI of the plugin/theme
Date added:
2016-01-05 23:32:25 GMT
Translated by:
antonio__mc (antoniomc76)
References:
  • wp-content/themes/pub/libre/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Libre Libre Details

Libre

Libre

Libre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Theme Name of the plugin/theme
Date added:
2016-01-05 22:23:19 GMT
Translated by:
antonio__mc (antoniomc76)
References:
  • wp-content/themes/pub/libre/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Continúe leyendo %s <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continúe leyendo %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Name of current post
Date added:
2017-03-06 19:20:00 GMT
References:
  • template-parts/content.php:28
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: Páginas: Details

Pages:

Pages:

Páginas:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-08-09 10:20:12 GMT
References:
  • template-parts/content-page.php:22
  • template-parts/content-single.php:23
  • template-parts/content.php:35
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. Parece que no podemos encontrar lo que buscas. Quizas buscar podría ayudar. Details

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

Parece que no podemos encontrar lo que buscas. Quizas buscar podría ayudar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Lo siento, pero no encontramos resultados con tus términos de búsqueda. Por favor inténtalo nuevamente con otras palabras. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Lo siento, pero no encontramos resultados con tus términos de búsqueda. Por favor inténtalo nuevamente con otras palabras.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. ¿Listo para publicar tu primera entrada? <a href="%1$s">Comienza aquí</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

¿Listo para publicar tu primera entrada? <a href="%1$s">Comienza aquí</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as