Translation of Libretto: Arabic Glossary

63 / 86 Strings (73 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 73% are translated.

Validators: Louay, Nabeel, Nabil Moqbel, Nashwan Doaqan, Riad Benguella, and souila7. More information.

1 2 3 4 6
Filter ↓ Sort ↓ All (86) Untranslated (23) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Libretto You have to log in to add a translation. Details

Libretto

Libretto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Theme Name of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/libretto/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives أرشيفات Details

Archives

Archives

أرشيفات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s: %2$s %1$s: %2$s Details

%1$s: %2$s

%1$s: %2$s

%1$s: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Taxonomy singular name, 2: Current taxonomy term
Date added:
2015-07-27 04:27:16 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:192
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Archives: %s الآرشيفات: %s Details

Archives: %s

Archives: %s

الآرشيفات: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Chats post format archive title المحادثات Details

Chats

Chats

المحادثات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2015-07-27 04:27:15 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:185
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Audio post format archive title الصوتيات Details

Audio

Audio

الصوتيات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2015-07-27 04:27:15 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:183
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Statuses post format archive title الحالات Details

Statuses

Statuses

الحالات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2015-07-27 04:27:15 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:181
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links post format archive title الروابط Details

Links

Links

الروابط

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2015-07-27 04:27:15 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:179
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Quotes post format archive title الإقتباسات Details

Quotes

Quotes

الإقتباسات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2015-07-27 04:27:14 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:177
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Videos post format archive title الفيديوهات Details

Videos

Videos

الفيديوهات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2015-07-27 04:27:14 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:175
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Images post format archive title الصور Details

Images

Images

الصور

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2015-07-27 04:27:14 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:173
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Galleries post format archive title المعارض Details

Galleries

Galleries

المعارض

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2015-07-27 04:27:14 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:171
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Asides post format archive title الملاحظات Details

Asides

Asides

الملاحظات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
post format archive title
Date added:
2015-07-27 04:27:13 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:169
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
F j, Y daily archives date format F j, Y Details

F j, Y

F j, Y

F j, Y

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
daily archives date format
Date added:
2015-07-27 04:27:13 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:166
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Day: %s يوم: %s Details

Day: %s

Day: %s

يوم: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as