Translation of Marquee: Kurdish (Kurmanji)

17 / 99 Strings (17 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 17% are translated.
1 2 3 4 5 7
Filter ↓ Sort ↓ All (99) Untranslated (82) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
View All Posts You have to log in to add a translation. Details

View All Posts

View All Posts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit Serrastke Details

Edit

Edit

Serrastke

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. You have to log in to add a translation. Details

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with different keywords. You have to log in to add a translation. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with different keywords.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. You have to log in to add a translation. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found You have to log in to add a translation. Details

Nothing Found

Nothing Found

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button Lêgerîn Details

Search

Search

Lêgerîn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: label Lêgerîn bo: Details

Search for:

Search for:

Lêgerîn bo:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search &hellip; placeholder You have to log in to add a translation. Details

Search &hellip;

Search &hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results Encamên Lêgerînê Details

Search Results

Search Results

Encamên Lêgerînê

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. archive template label; create page link You have to log in to add a translation. Details

Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>.

Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
archive template label; create page link
Comment:
translators: there is a space at the beginning of this sentence.
References:
  • includes/template-tags.php:581
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
There are currently not any %s available. archive template label You have to log in to add a translation. Details

There are currently not any %s available.

There are currently not any %s available.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme: %1$s by %2$s. You have to log in to add a translation. Details

Theme: %1$s by %2$s.

Theme: %1$s by %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by %s You have to log in to add a translation. Details

Proudly powered by %s

Proudly powered by %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
no-subset Add new subset (latin-ext) You have to log in to add a translation. Details

no-subset

no-subset

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Add new subset (latin-ext)
Comment:
translators: To add a character subset specific to your language, translate
this to 'latin-ext', 'cyrillic', 'greek', or 'vietnamese'. Do not translate
into your own language.
References:
  • includes/wpcom.php:189
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as