Translations of Original 228359 in Massive Press
- Status of original: -obsolete
- Translations: 31x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2017-03-23 04:40:51
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Header Background | خلفية الترويسة | Details | ||
|
Arabic (ar)
Header Background Header Background خلفية الترويسة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| az | Header Background | Başlıq arxa fonu | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Header Background Header Background Başlıq arxa fonu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Header Background | Header-Hintergrund | Details | ||
|
German (de)
Header Background Header Background Header-Hintergrund You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Header Background | Φόντο κεφαλίδας | Details | ||
|
Greek (el)
Header Background Header Background Φόντο κεφαλίδας You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Header Background | Ὑπόβαθρο κεφαλίδας | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Header Background Header Background Ὑπόβαθρο κεφαλίδας You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Header Background | Fondo del encabezado. | Details | ||
|
Spanish (es)
Header Background Header Background Fondo del encabezado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Header Background | پسزمینه سرآیند | Details | ||
|
Persian (fa)
Header Background Header Background پسزمینه سرآیند You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Header Background | Arrière-plan de l'en-tête | Details | ||
|
French (fr)
Header Background Header Background Arrière-plan de l'en-tête You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Header Background | Arrière-plan de l’en-tête | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Header Background Header Background Arrière-plan de l’en-tête You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Header Background | Cúlra Ceanntáisc | Details | ||
|
Irish (ga)
Header Background Header Background Cúlra Ceanntáisc You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gd | Header Background | Cùlaibh a' bhanna-chinn | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
Header Background Header Background Cùlaibh a' bhanna-chinn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Header Background | רקע כותרת | Details | ||
|
Hebrew (he)
Header Background Header Background רקע כותרת You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Header Background | Fejrész háttere | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Header Background Header Background Fejrész háttere You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Header Background | Latar Belakang Header | Details | ||
|
Indonesian (id)
Header Background Header Background Latar Belakang Header You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Header Background | Sfondo testata | Details | ||
|
Italian (it)
Header Background Header Background Sfondo testata You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Header Background | ヘッダー背景 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Header Background Header Background ヘッダー背景 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Header Background | 헤더 배경 | Details | ||
|
Korean (ko)
Header Background Header Background 헤더 배경 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Header Background | Antraštės fonas | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Header Background Header Background Antraštės fonas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Header Background | Koptekstachtergrond | Details | ||
|
Dutch (nl)
Header Background Header Background Koptekstachtergrond You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Header Background | Fundo do Cabeçalho | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Header Background Header Background Fundo do Cabeçalho You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Header Background | Fundo do Cabeçalho | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Header Background Header Background Fundo do Cabeçalho You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Header Background | Fundal antet | Details | ||
|
Romanian (ro)
Header Background Header Background Fundal antet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Header Background | Фон верхнего колонтитула | Details | ||
|
Russian (ru)
Header Background Header Background Фон верхнего колонтитула You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Header Background | Sfond Kryesh | Details | ||
|
Albanian (sq)
Header Background Header Background Sfond Kryesh You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Header Background | Bakgrund för sidhuvud | Details | ||
|
Swedish (sv)
Header Background Header Background Bakgrund för sidhuvud You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ta | Header Background | தலைப்பு பின்னணி | Details | ||
|
Tamil (ta)
Header Background Header Background தலைப்பு பின்னணி You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Header Background | Üst Bölüm Arkaplanı | Details | ||
|
Turkish (tr)
Header Background Header Background Üst Bölüm Arkaplanı You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| uk | Header Background | Фон заголовка | Details | ||
|
Ukrainian (uk)
Header Background Header Background Фон заголовка You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ur | Header Background | ہیڈر کا پس منظر | Details | ||
|
Urdu (ur)
Header Background Header Background ہیڈر کا پس منظر You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Header Background | 页眉背景 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Header Background Header Background 页眉背景 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Header Background | 頁首背景 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Header Background Header Background 頁首背景 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
