Translation of McKinley: Japanese Glossary

61 / 61 Strings (100 %)

Validator: Naoko Takano. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (61) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
McKinley is a sleek blog theme based on the awesome TwentyThirteen theme from WordPress. McKinley は WordPress の TwentyThirteen をベースにしたおしゃれなブログ向けテーマです。 Details

McKinley is a sleek blog theme based on the awesome TwentyThirteen theme from WordPress.

McKinley は WordPress の TwentyThirteen をベースにしたおしゃれなブログ向けテーマです。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-06-24 01:31:33 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • wp-content/themes/pub/mckinley/style.css:0
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s 検索結果: %s Details

Search Results for: %s

検索結果: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:23:25 GMT
References:
  • search.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Permalink to %s %s へのパーマリンク Details

Permalink to %s

%s へのパーマリンク

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:23:20 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:159
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s on %2$s 1: post format name. 2: date フォーマット: %1$s | 投稿日: %2$s Details

%1$s on %2$s

フォーマット: %1$s | 投稿日: %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
1: post format name. 2: date
Date added:
2014-06-01 16:23:20 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:153
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s %s のすべての投稿を表示 Details

View all posts by %s

%s のすべての投稿を表示

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:23:14 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:95
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
, , Details

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: used between list items, there is a space after the comma.
Date added:
2014-06-01 16:23:10 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:80
  • inc/template-tags.php:86
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sticky 先頭に固定表示 Details

Sticky

先頭に固定表示

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:23:09 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span> 新しい投稿 <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

新しい投稿 <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:23:06 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/template-tags.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts <span class="meta-nav">&larr;</span> 過去の投稿 Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> 過去の投稿

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:23:02 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&rarr; Next post link &rarr; Details

&rarr;

&rarr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Next post link
Date added:
2014-06-01 16:23:00 GMT
References:
  • inc/template-tags.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Previous post link &larr; Details

&larr;

&larr;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Previous post link
Date added:
2014-06-01 16:22:58 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/template-tags.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post navigation 投稿ナビゲーション Details

Post navigation

投稿ナビゲーション

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:22:53 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/template-tags.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s ページ %s Details

Page %s

ページ %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:22:46 GMT
References:
  • inc/extras.php:34
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next <span class="meta-nav">&rarr;</span> 次へ <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Next <span class="meta-nav">&rarr;</span>

次へ <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:22:44 GMT
References:
  • image.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous <span class="meta-nav">&larr;</span> 前へ Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Previous

<span class="meta-nav">&larr;</span> 前へ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 16:22:43 GMT
References:
  • image.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as