Translations of Original 230163 in Minileven

Prio Locale Original string Translation
ar <span class="meta-nav">&laquo;</span> Older <span class="meta-nav">&raquo;</span> الأقدم Details
Arabic (ar)

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&raquo;</span> الأقدم

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
az <span class="meta-nav">&laquo;</span> Older <span class="meta-nav">&laquo;</span> Əski Details
Azerbaijani (az)

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Əski

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ca <span class="meta-nav">&laquo;</span> Older <span class="meta-nav">&laquo;</span> Anteriors Details
Catalan (ca)

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Anteriors

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ckb <span class="meta-nav">&laquo;</span> Older <span class="meta-nav">&laquo;</span> کۆنتر Details
Kurdish (Sorani) (ckb)

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> کۆنتر

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
cs <span class="meta-nav">&laquo;</span> Older <span class="meta-nav">&laquo;</span> Starší Details
Czech (cs)

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Starší

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de <span class="meta-nav">&laquo;</span> Older <span class="meta-nav">&laquo;</span> Älter Details
German (de)

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Älter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
dv <span class="meta-nav">&laquo;</span> Older <span class="meta-nav">&laquo;</span>ކުރީގެ Details
Dhivehi (dv)

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span>ކުރީގެ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el <span class="meta-nav">&laquo;</span> Older <span class="meta-nav">&laquo;</span> Προηγούμενα Details
Greek (el)

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Προηγούμενα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es <span class="meta-nav">&laquo;</span> Older <span class="meta-nav">&laquo;</span> Anterior Details
Spanish (es)

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Anterior

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr <span class="meta-nav">&laquo;</span> Older <span class="meta-nav">&laquo;</span> Précédent Details
French (fr)

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Précédent

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he <span class="meta-nav">&laquo;</span> Older <span class="meta-nav">&laquo;</span> ישן יותר Details
Hebrew (he)

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> ישן יותר

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hu <span class="meta-nav">&laquo;</span> Older <span class="meta-nav">&laquo;</span> Régebbi Details
Hungarian (hu)

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Régebbi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id <span class="meta-nav">&laquo;</span> Older <span class="meta-nav">&laquo;</span> Sebelumnya Details
Indonesian (id)

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Sebelumnya

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it <span class="meta-nav">&laquo;</span> Older <span class="meta-nav">&laquo;</span> Più vecchi Details
Italian (it)

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Più vecchi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja <span class="meta-nav">&laquo;</span> Older <span class="meta-nav">&laquo;</span> 過去の投稿 Details
Japanese (ja)

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> 過去の投稿

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko <span class="meta-nav">&laquo;</span> Older <span class="meta-nav">&laquo;</span> 이전 Details
Korean (ko)

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> 이전

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
lt <span class="meta-nav">&laquo;</span> Older <span class="meta-nav">&laquo;</span> Senesni Details
Lithuanian (lt)

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Senesni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl <span class="meta-nav">&laquo;</span> Older <span class="meta-nav">&laquo;</span> Ouder Details
Dutch (nl)

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Ouder

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
no <span class="meta-nav">&laquo;</span> Older <span class="meta-nav">&laquo;</span> Eldre Details
Norwegian (bokmål) (no)

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Eldre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pl <span class="meta-nav">&laquo;</span> Older <span class="meta-nav">&laquo;</span> Starsze Details
Polish (pl)

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Starsze

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br <span class="meta-nav">&laquo;</span> Older <span class="meta-nav">&laquo;</span> Antigo Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Antigo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro <span class="meta-nav">&laquo;</span> Older <span class="meta-nav">&laquo;</span> Mai vechi Details
Romanian (ro)

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Mai vechi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru <span class="meta-nav">&laquo;</span> Older <span class="meta-nav">«</span> Предыдущие Details
Russian (ru)

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">«</span> Предыдущие

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq <span class="meta-nav">&laquo;</span> Older <span class="meta-nav">&laquo;</span> Më të vjetra Details
Albanian (sq)

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Më të vjetra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv <span class="meta-nav">&laquo;</span> Older <span class="meta-nav">&laquo;</span> Äldre Details
Swedish (sv)

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Äldre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr <span class="meta-nav">&laquo;</span> Older <span class="meta-nav">«</span> Daha Eski Details
Turkish (tr)

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">«</span> Daha Eski

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn <span class="meta-nav">&laquo;</span> Older <span class="meta-nav">«</span> 较旧 Details
Chinese (China) (zh-cn)

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">«</span> 较旧

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw <span class="meta-nav">&laquo;</span> Older <span class="meta-nav">&laquo;</span> 較舊 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> Older

<span class="meta-nav">&laquo;</span> 較舊

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings