Translation of My Life: Scottish Gaelic Glossary

55 / 78 Strings (70 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 70% are translated.

Validator: Akerbeltz. More information.

1 2 3 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All (78) Untranslated (23) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a> You have to log in to add a translation. Details

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a>

Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%8$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Secondary Menu You have to log in to add a translation. Details

Secondary Menu

Secondary Menu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Menu Am prìomh-chlàr-taice Details

Primary Menu

Primary Menu

Am prìomh-chlàr-taice

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Page %s Duilleag %s Details

Page %s

Page %s

Duilleag %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Error 404 Mearachd 404 Details

Error 404

Error 404

Mearachd 404

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Articles posted by %s You have to log in to add a translation. Details

Articles posted by %s

Articles posted by %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posts tagged &#39;%s&#39; Puist ris a bheil an taga &#39;%s&#39; Details

Posts tagged &#39;%s&#39;

Posts tagged &#39;%s&#39;

Puist ris a bheil an taga &#39;%s&#39;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search results for &#39;%s&#39; You have to log in to add a translation. Details

Search results for &#39;%s&#39;

Search results for &#39;%s&#39;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Home Dhachaigh Details

Home

Home

Dhachaigh

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Secondary Sidebar You have to log in to add a translation. Details

Secondary Sidebar

Secondary Sidebar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Primary Sidebar Prìomh bhàr-taoibh Details

Primary Sidebar

Primary Sidebar

Prìomh bhàr-taoibh

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Footer Bann-coise Details

Footer

Footer

Bann-coise

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Header Bottom Bonn a' bhanna-chinn Details

Header Bottom

Header Bottom

Bonn a' bhanna-chinn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Header Top Barr a' bhanna-chinn Details

Header Top

Header Top

Barr a' bhanna-chinn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Skip to content Thoir leum gun t-susbaint Details

Skip to content

Skip to content

Thoir leum gun t-susbaint

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as