Translation of Newsworthy: Brazilian Portuguese Glossary

73 / 74 Strings (98 %)

Validators: C. Kitahara, Claudio Sanches, Diana, Edney "InterNey" Souza, and Guga Alves. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (74) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (73)
Prio Original string Translation
Time Stamp Data/hora Details

Time Stamp

Time Stamp

Data/hora

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Time Stamp Text Texto de data/hora Details

Time Stamp Text

Time Stamp Text

Texto de data/hora

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links and Headings Links e Cabeçalhos Details

Links and Headings

Links and Headings

Links e Cabeçalhos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Site Title Título do site Details

Site Title

Site Title

Título do site

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Background Fundo Details

Background

Background

Fundo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged Com a tag Details

Tagged

Tagged

Com a tag

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2017-02-11 04:47:47 GMT
Translated by:
Fabiana Simões (fabianapsimoes)
References:
  • content.php:51
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full width, no sidebar Largura total, sem barra lateral Details

Full width, no sidebar

Full width, no sidebar

Largura total, sem barra lateral

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2014-10-28 11:08:45 GMT
Translated by:
Fabiana Simões (fabianapsimoes)
References:
  • wp-content/themes/pub/newsworthy/full-width-page.php:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newsworthy theme is a simple theme with cool design and beautiful color accents. It's a fun and functional theme perfect for the personal blogger. Newsworthy é um tema simples com um design interessantes e belas cores. É um tema divertido e funcional, perfeito para seu blog pessoal. Details

Newsworthy theme is a simple theme with cool design and beautiful color accents. It's a fun and functional theme perfect for the personal blogger.

Newsworthy theme is a simple theme with cool design and beautiful color accents. It's a fun and functional theme perfect for the personal blogger.

Newsworthy é um tema simples com um design interessantes e belas cores. É um tema divertido e funcional, perfeito para seu blog pessoal.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2014-11-02 13:44:07 GMT
Translated by:
Fabiana Simões (fabianapsimoes)
References:
  • wp-content/themes/pub/newsworthy/style.css:0
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta Meta Details

Meta

Meta

Meta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Connect Conectar Details

Connect

Connect

Conectar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button Pesquisar Details

Search

Search

Pesquisar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2014-06-01 16:59:16 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
References:
  • searchform.php:11
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search … placeholder Pesquisar … Details

Search …

Search …

Pesquisar …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search assistive text Pesquisa Details

Search

Search

Pesquisa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
assistive text
Date added:
2014-06-01 16:59:15 GMT
Translated by:
Diana (dianakcury)
References:
  • searchform.php:9
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Resultados da pesquisa por: %s Details

Search Results for: %s

Search Results for: %s

Resultados da pesquisa por: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Nada foi encontrado com os termos da sua pesquisa. Tente novamente com algumas palavras-chaves diferentes. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Nada foi encontrado com os termos da sua pesquisa. Tente novamente com algumas palavras-chaves diferentes.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as