Translation of Origin: Russian Glossary

34 / 47 Strings (72 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 72% are translated.

Validators: Atrax, Igor Zinovyev, Jenia Laszlo, Konstantin Kovshenin, Mark Uraine, and Sergey Biryukov. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (47) Untranslated (13) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
, , Details

,

,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-02-11 04:50:35 GMT
References:
  • single.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tags: Метки: Details

Tags:

Метки:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2017-02-11 04:50:34 GMT
References:
  • single.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
http://wordpress.org/ http://ru.wordpress.org/ Details

http://wordpress.org/

http://ru.wordpress.org/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-09-23 03:41:14 GMT
References:
  • footer.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Permalink to %s Постоянная ссылка: %s Details

Permalink to %s

Постоянная ссылка: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-08-21 03:40:52 GMT
References:
  • archive.php:56
  • index.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Full Width Полная ширина Details

Full Width

Полная ширина

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2017-03-06 10:57:11 GMT
Translated by:
Тимофей (papaprogrammist)
Approved by:
Igor Zinovyev (zinigor)
References:
  • wp-content/themes/pub/origin/page-template-fullwidth.php:0
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Minimalistic, mobile-optimized theme with responsive layout. You have to log in to add a translation. Details

Minimalistic, mobile-optimized theme with responsive layout.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/origin/style.css:0
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meta Мета Details

Meta

Мета

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:11:55 GMT
References:
  • sidebar-primary.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Поиск Details

Search

Поиск

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:11:49 GMT
References:
  • searchform.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search this site... Поиск по этому сайту... Details

Search this site...

Поиск по этому сайту...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:11:48 GMT
Translated by:
Jenia Laszlo (jenia)
References:
  • searchform.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span> Следующие записи <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Следующие записи <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:11:44 GMT
Translated by:
Jenia Laszlo (jenia)
References:
  • loop-nav.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts <span class="meta-nav">&larr;</span> Предыдущие записи Details

<span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts

<span class="meta-nav">&larr;</span> Предыдущие записи

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 17:11:40 GMT
References:
  • loop-nav.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%link You have to log in to add a translation. Details

%link

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • loop-nav.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; %link You have to log in to add a translation. Details

&larr; %link

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • loop-nav.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
&larr; Return to entry You have to log in to add a translation. Details

&larr; Return to entry

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • loop-nav.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Apologies, but no entries were found. You have to log in to add a translation. Details

Apologies, but no entries were found.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • loop-error.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as