Translations of Original 207126 in Owari
- Status of original: +active
- Translations: 16x current
No Context- Comment: Description of the plugin/theme
- Priority: normal
- Added: 2016-02-19 10:42:03
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| de | A theme for documenting your adventures. | Ein Theme um deine Abenteuer zu dokumentieren. | Details | ||
|
German (de)
A theme for documenting your adventures. A theme for documenting your adventures. Ein Theme um deine Abenteuer zu dokumentieren. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | A theme for documenting your adventures. | Ἕνα θέμα γιὰ νὰ καταγράψετε τὶς περιπέτειές σας. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
A theme for documenting your adventures. A theme for documenting your adventures. Ἕνα θέμα γιὰ νὰ καταγράψετε τὶς περιπέτειές σας. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | A theme for documenting your adventures. | A theme for documenting your adventures. | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
A theme for documenting your adventures. A theme for documenting your adventures. A theme for documenting your adventures. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | A theme for documenting your adventures. | Un tema para documentar tus aventuras. | Details | ||
|
Spanish (es)
A theme for documenting your adventures. A theme for documenting your adventures. Un tema para documentar tus aventuras. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | A theme for documenting your adventures. | پوستهای برای مستندسازی ماجراجوییهایتان. | Details | ||
|
Persian (fa)
A theme for documenting your adventures. A theme for documenting your adventures. پوستهای برای مستندسازی ماجراجوییهایتان. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | A theme for documenting your adventures. | Un thème pour documenter vos aventures. | Details | ||
|
French (fr)
A theme for documenting your adventures. A theme for documenting your adventures. Un thème pour documenter vos aventures. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | A theme for documenting your adventures. | अपने कारनामों का दस्तावेजीकरण करने के के लिए एक थीम है। | Details | ||
|
Hindi (hi)
A theme for documenting your adventures. A theme for documenting your adventures. अपने कारनामों का दस्तावेजीकरण करने के के लिए एक थीम है। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | A theme for documenting your adventures. | Aprašykite savo nuotykius! | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
A theme for documenting your adventures. A theme for documenting your adventures. Aprašykite savo nuotykius! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | A theme for documenting your adventures. | Адал явдлуудыг тань баримтжуулах загвар. | Details | ||
|
Mongolian (mn)
A theme for documenting your adventures. A theme for documenting your adventures. Адал явдлуудыг тань баримтжуулах загвар. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | A theme for documenting your adventures. | Et tema for å dokumentere dine eventyr. | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
A theme for documenting your adventures. A theme for documenting your adventures. Et tema for å dokumentere dine eventyr. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | A theme for documenting your adventures. | Um tema para documentar suas aventuras. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
A theme for documenting your adventures. A theme for documenting your adventures. Um tema para documentar suas aventuras. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | A theme for documenting your adventures. | O temă pentru documentarea aventurile tale. | Details | ||
|
Romanian (ro)
A theme for documenting your adventures. A theme for documenting your adventures. O temă pentru documentarea aventurile tale. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | A theme for documenting your adventures. | تُہاݙی مہم جُوئی دی دستاویزی کِیتے ہِک موضوع (تھیم)۔ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
A theme for documenting your adventures. A theme for documenting your adventures. تُہاݙی مہم جُوئی دی دستاویزی کِیتے ہِک موضوع (تھیم)۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | A theme for documenting your adventures. | Një temë për dokumentimin e aventurave tuaja. | Details | ||
|
Albanian (sq)
A theme for documenting your adventures. A theme for documenting your adventures. Një temë për dokumentimin e aventurave tuaja. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | A theme for documenting your adventures. | Ett tema för att dokumentera dina äventyr. | Details | ||
|
Swedish (sv)
A theme for documenting your adventures. A theme for documenting your adventures. Ett tema för att dokumentera dina äventyr. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | A theme for documenting your adventures. | Maceralarınızı belgelemek için bir tema. | Details | ||
|
Turkish (tr)
A theme for documenting your adventures. A theme for documenting your adventures. Maceralarınızı belgelemek için bir tema. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
