Translation of Oxford: Romanian Glossary

157 / 157 Strings (100 %)

Validators: Adrian Pop, Dan Caragea, Ianis, and Stefan. More information.

1 2 3 11
Filter ↓ Sort ↓ All (157) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Theme: %1$s. Temă: %1$s. Details

Theme: %1$s.

Theme: %1$s.

Temă: %1$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Proudly powered by WordPress Propulsat cu mândrie de WordPress Details

Proudly powered by WordPress

Proudly powered by WordPress

Propulsat cu mândrie de WordPress

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Scroll back to top Derulează înapoi în sus Details

Scroll back to top

Scroll back to top

Derulează înapoi în sus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Older %s Mai vechi %s Details

Older %s

Older %s

Mai vechi %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-18 01:05:11 GMT
Translated by:
Ianis (ianis2)
References:
  • inc/infinite-scroll/infinity.php:714
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Older posts Articole mai vechi Details

Older posts

Older posts

Articole mai vechi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
(Shows %s posts on each load) (Arată %s articole la fiecare încărcare) Details

(Shows %s posts on each load)

(Shows %s posts on each load)

(Arată %s articole la fiecare încărcare)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Scroll Infinitely Derulare infinită Details

Scroll Infinitely

Scroll Infinitely

Derulare infinită

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We’ve changed this option to a click-to-scroll version for you since you have footer widgets in Appearance → Widgets, or your theme uses click-to-scroll as the default behavior. Am modificat această opțiune pentru tine la o versiune clic-pentru-derulare, deoarece ai piese în subsol în Aspect ⇒ Piese sau tema ta folosește clic-pentru-derulare ca un comportament implicit. Details

We’ve changed this option to a click-to-scroll version for you since you have footer widgets in Appearance → Widgets, or your theme uses click-to-scroll as the default behavior.

We’ve changed this option to a click-to-scroll version for you since you have footer widgets in Appearance → Widgets, or your theme uses click-to-scroll as the default behavior.

Am modificat această opțiune pentru tine la o versiune clic-pentru-derulare, deoarece ai piese în subsol în Aspect ⇒ Piese sau tema ta folosește clic-pentru-derulare ca un comportament implicit.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
To infinity and beyond Spre infinit și mai departe Details

To infinity and beyond

To infinity and beyond

Spre infinit și mai departe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
For two featured images, the minimum width for each is <strong>450 pixels</strong>. If an image does not meet this requirement, it will not be shown. Pentru două imagini reprezentative, lățimea minimă pentru fiecare este de <strong>450 de pixeli</strong>. Dacă o imagine nu îndeplinește această cerință, ea nu va fi arătată. Details

For two featured images, the minimum width for each is <strong>450 pixels</strong>. If an image does not meet this requirement, it will not be shown.

For two featured images, the minimum width for each is <strong>450 pixels</strong>. If an image does not meet this requirement, it will not be shown.

Pentru două imagini reprezentative, lățimea minimă pentru fiecare este de <strong>450 de pixeli</strong>. Dacă o imagine nu îndeplinește această cerință, ea nu va fi arătată.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
For a single featured image, the minimum width is <strong>900 pixels</strong>. If an image does not meet this requirement, it will not be shown. Pentru o singură imagine reprezentativă, lățimea minimă este de <strong>900 de pixeli</strong>. Dacă o imagine nu îndeplinește această cerință, ea nu va fi arătată. Details

For a single featured image, the minimum width is <strong>900 pixels</strong>. If an image does not meet this requirement, it will not be shown.

For a single featured image, the minimum width is <strong>900 pixels</strong>. If an image does not meet this requirement, it will not be shown.

Pentru o singură imagine reprezentativă, lățimea minimă este de <strong>900 de pixeli</strong>. Dacă o imagine nu îndeplinește această cerință, ea nu va fi arătată.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Size requirements: Cerințe pentru dimensiune: Details

Size requirements:

Size requirements:

Cerințe pentru dimensiune:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
When viewing multiple posts at once, such as on the Homepage or in an archive, only one featured image will be shown. Când vizualizezi mai multe articole simultan, cum ar fi pe prima pagină sau într-o arhivă, va fi arătată o singură imagine reprezentativă. Details

When viewing multiple posts at once, such as on the Homepage or in an archive, only one featured image will be shown.

When viewing multiple posts at once, such as on the Homepage or in an archive, only one featured image will be shown.

Când vizualizezi mai multe articole simultan, cum ar fi pe prima pagină sau într-o arhivă, va fi arătată o singură imagine reprezentativă.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If the images have different heights, the taller image will be cropped to match the height of the shorter image. Dacă imaginile au înălțimi diferite, imaginea mai înaltă va fi decupată pentru a se potrivi cu înălțimea imaginii mai scurte. Details

If the images have different heights, the taller image will be cropped to match the height of the shorter image.

If the images have different heights, the taller image will be cropped to match the height of the shorter image.

Dacă imaginile au înălțimi diferite, imaginea mai înaltă va fi decupată pentru a se potrivi cu înălțimea imaginii mai scurte.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If both images are set, the two images will appear side-by-side, each half the width of the content container. The "Featured Image" will appear on the left and the "Secondary Image" will appear on the right. Dacă sunt setate ambele imagini, cele două imagini vor apărea una lângă cealaltă, fiecare pe jumătate din lățimea containerului de conținut. „Imaginea reprezentativă” va apărea în partea stângă și „Imaginea secundară” va apărea în dreapta. Details

If both images are set, the two images will appear side-by-side, each half the width of the content container. The "Featured Image" will appear on the left and the "Secondary Image" will appear on the right.

If both images are set, the two images will appear side-by-side, each half the width of the content container. The "Featured Image" will appear on the left and the "Secondary Image" will appear on the right.

Dacă sunt setate ambele imagini, cele două imagini vor apărea una lângă cealaltă, fiecare pe jumătate din lățimea containerului de conținut. „Imaginea reprezentativă” va apărea în partea stângă și „Imaginea secundară” va apărea în dreapta.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as