Translations of Original 95627 in P2

Prio Locale Original string Translation
az %1$s is discussing. %1$s müzakirə edirik. Details
Azerbaijani (az)

%1$s is discussing.

%1$s is discussing.

%1$s müzakirə edirik.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de %1$s is discussing. %1$s diskutiert. Details
German (de)

%1$s is discussing.

%1$s is discussing.

%1$s diskutiert.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es %1$s is discussing. %1$s está debatiendo. Details
Spanish (es)

%1$s is discussing.

%1$s is discussing.

%1$s está debatiendo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa %1$s is discussing. %1$s در حال گفتگو است. Details
Persian (fa)

%1$s is discussing.

%1$s is discussing.

%1$s در حال گفتگو است.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fi %1$s is discussing. %1$s on keskustelemassa. Details
Finnish (fi)

%1$s is discussing.

%1$s is discussing.

%1$s on keskustelemassa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr %1$s is discussing. %1$s est en discussion. Details
French (fr)

%1$s is discussing.

%1$s is discussing.

%1$s est en discussion.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr-ca %1$s is discussing. %1$s est en discussion. Details
French (Canada) (fr-ca)

%1$s is discussing.

%1$s is discussing.

%1$s est en discussion.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ga %1$s is discussing. %1$s á phlé. Details
Irish (ga)

%1$s is discussing.

%1$s is discussing.

%1$s á phlé.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he %1$s is discussing. %1$s דן ב-. Details
Hebrew (he)

%1$s is discussing.

%1$s is discussing.

%1$s דן ב-.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
hu %1$s is discussing. %1$s fejtegetése Details
Hungarian (hu)

%1$s is discussing.

%1$s is discussing.

%1$s fejtegetése

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id %1$s is discussing. %1$s memperbincangkan. Details
Indonesian (id)

%1$s is discussing.

%1$s is discussing.

%1$s memperbincangkan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
is %1$s is discussing. %1$s er að ræða um. Details
Icelandic (is)

%1$s is discussing.

%1$s is discussing.

%1$s er að ræða um.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it %1$s is discussing. %1$s sta discutendo. Details
Italian (it)

%1$s is discussing.

%1$s is discussing.

%1$s sta discutendo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja %1$s is discussing. %1$s がコメントしています。 Details
Japanese (ja)

%1$s is discussing.

%1$s is discussing.

%1$s がコメントしています。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko %1$s is discussing. %1$s님이 토론 중입니다. Details
Korean (ko)

%1$s is discussing.

%1$s is discussing.

%1$s님이 토론 중입니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl %1$s is discussing. %1$s discussieert. Details
Dutch (nl)

%1$s is discussing.

%1$s is discussing.

%1$s discussieert.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nn %1$s is discussing. %1$s diskuterer. Details
Norwegian Nynorsk (nn)

%1$s is discussing.

%1$s is discussing.

%1$s diskuterer.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
no %1$s is discussing. %1$s diskuterer. Details
Norwegian (bokmål) (no)

%1$s is discussing.

%1$s is discussing.

%1$s diskuterer.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br %1$s is discussing. %1$s está conversando. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

%1$s is discussing.

%1$s is discussing.

%1$s está conversando.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro %1$s is discussing. %1$s discută. Details
Romanian (ro)

%1$s is discussing.

%1$s is discussing.

%1$s discută.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru %1$s is discussing. %1$s обсуждает. Details
Russian (ru)

%1$s is discussing.

%1$s is discussing.

%1$s обсуждает.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sq %1$s is discussing. %1$s po diskuton. Details
Albanian (sq)

%1$s is discussing.

%1$s is discussing.

%1$s po diskuton.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv %1$s is discussing. %1$s diskuterar. Details
Swedish (sv)

%1$s is discussing.

%1$s is discussing.

%1$s diskuterar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings