Translations of Original 95661 in P2
- Status of original: +active
- Translations: 13x current
No Context- Comment: Description of the theme
- Priority: normal
- Added: 2014-06-01 17:21:10
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| az | Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. | Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. | Blogio ar gyflymdra'r meddwl. Mae P2 yn trosi blog cymedrol i uwch flog gyda nodweddion fel sylwadau mewn-lin, ffurflen gofnodi o fewn y dudalen gartref, golygu mewnlin cofnodion a sylwadau, diweddariadau byw a llawer mwy. | Details | ||
|
Welsh (cy)
Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. Blogio ar gyflymdra'r meddwl. Mae P2 yn trosi blog cymedrol i uwch flog gyda nodweddion fel sylwadau mewn-lin, ffurflen gofnodi o fewn y dudalen gartref, golygu mewnlin cofnodion a sylwadau, diweddariadau byw a llawer mwy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. | Το P2 είναι ένα πολύ γρήγορο Θέμα ειδικά φτιαγμένο για διάλογο και γρήγορη ανταλλαγή απόψεων σε πραγματικό χρόνο. Υποστηρίζει την δημιουργία δημοσιεύσεων και σχολιασμό απευθείας από την κεντρική σελίδα καθώς και την επεξεργασία αυτών σε πραγματικό χρόνο. | Details | ||
|
Greek (el)
Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. Το P2 είναι ένα πολύ γρήγορο Θέμα ειδικά φτιαγμένο για διάλογο και γρήγορη ανταλλαγή απόψεων σε πραγματικό χρόνο. Υποστηρίζει την δημιουργία δημοσιεύσεων και σχολιασμό απευθείας από την κεντρική σελίδα καθώς και την επεξεργασία αυτών σε πραγματικό χρόνο. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. | Blogado je la rapideco de penso. P2 transformas mildan blogon en super-blogon kun ecoj kiel entekstaj komentoj, formularo por afiŝi ene de la ĉefpaĝo, enteksta redaktado de afiŝoj kaj komentoj, realtempaj ĝisdatigoj kaj multe pli. | Details | ||
|
Esperanto (eo)
Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. Blogado je la rapideco de penso. P2 transformas mildan blogon en super-blogon kun ecoj kiel entekstaj komentoj, formularo por afiŝi ene de la ĉefpaĝo, enteksta redaktado de afiŝoj kaj komentoj, realtempaj ĝisdatigoj kaj multe pli. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. | Blogueando a la velocidad del pensamiento. P2 transforma un blog mediocre en un superblog con funcionalidades como comentarios inline, publicar directamente desde la página de inicio, edición inline de entradas y comentarios, actualizaciones a tiempo real,... y mucho más. | Details | ||
|
Spanish (es)
Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. Blogueando a la velocidad del pensamiento. P2 transforma un blog mediocre en un superblog con funcionalidades como comentarios inline, publicar directamente desde la página de inicio, edición inline de entradas y comentarios, actualizaciones a tiempo real,... y mucho más. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. | وبنویسی با سرعت خیال. P2 یک وبنوشت عادی را به وبنوشتی فوقالعاده تبدیل میکند. ویژگیهایی نظیر دیدگاههای درونخطی، فرستادن از راه صفحهٔ نخست، ویرایش درونمتنی نوشتهها و دیدگاهها، بهروزرسانیهای بیدرنگ و بسیاری دیگر. | Details | ||
|
Persian (fa)
Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. وبنویسی با سرعت خیال. P2 یک وبنوشت عادی را به وبنوشتی فوقالعاده تبدیل میکند. ویژگیهایی نظیر دیدگاههای درونخطی، فرستادن از راه صفحهٔ نخست، ویرایش درونمتنی نوشتهها و دیدگاهها، بهروزرسانیهای بیدرنگ و بسیاری دیگر. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. | Bloguez à la vitesse de la lumière. P2 transforme un blog simple en un super blog avec des fonctionnalités telles que des commentaires en retrait, un formulaire de création d’articles directement sur la page d’accueil, la modification en direct d’articles et de commentaires, des mises à jour en temps réel et bien plus encore. | Details | ||
|
French (fr)
Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. Bloguez à la vitesse de la lumière. P2 transforme un blog simple en un super blog avec des fonctionnalités telles que des commentaires en retrait, un formulaire de création d’articles directement sur la page d’accueil, la modification en direct d’articles et de commentaires, des mises à jour en temps réel et bien plus encore. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. | Bloggaðu með hraða hugans. P2 umbreytir hefðbundnu bloggi í ofur-blogg með möguleikum eins og athugasemdum beint á síðu, form til að birta færslur beint á forsíðunni, breytingar á færslum og athugasemdum beint á síðu, rauntíma-uppfærslur, og margt fleira. | Details | ||
|
Icelandic (is)
Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. Bloggaðu með hraða hugans. P2 umbreytir hefðbundnu bloggi í ofur-blogg með möguleikum eins og athugasemdum beint á síðu, form til að birta færslur beint á forsíðunni, breytingar á færslum og athugasemdum beint á síðu, rauntíma-uppfærslur, og margt fleira. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. | 思考のスピードでブログを書きましょう。P2 テーマは、インラインコメント、ホームページ上の投稿フォーム、投稿・コメントのインライン編集、リアルタイム更新などのような機能で普通のブログをスーパーブログに変換します。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. 思考のスピードでブログを書きましょう。P2 テーマは、インラインコメント、ホームページ上の投稿フォーム、投稿・コメントのインライン編集、リアルタイム更新などのような機能で普通のブログをスーパーブログに変換します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. | Blogue na velocidade da mente. P2 transforma seu blog em um super-blog com funcionalidades como comentários e formulário de posts na página inicial, fácil edição de posts e comentários, atualizações em tempo real, e muito mais. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. Blogue na velocidade da mente. P2 transforma seu blog em um super-blog com funcionalidades como comentários e formulário de posts na página inicial, fácil edição de posts e comentários, atualizações em tempo real, e muito mais. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. | Blogging la viteza de gândire. P2 transformă un blog blajin într-un super-blog cu funcționalități precum comentarii în-linie, un formular de publicare chiar în prima pagină, editarea articolelor și comentariilor în-linie, actualizări în timp real și multe altele. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. Blogging la viteza de gândire. P2 transformă un blog blajin într-un super-blog cu funcționalități precum comentarii în-linie, un formular de publicare chiar în prima pagină, editarea articolelor și comentariilor în-linie, actualizări în timp real și multe altele. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. | Blogim me shpejtësinë e mendimit. P2 e shndërron një blog të qetë në një superblog me veçori të tilla si komentime brendazi, një formular postimesh drejt e te faqja hyrëse, përpunim brendazi të postimeve dhe komenteve, përditësime të atypëratyshme, dhe plot të tjera. | Details | ||
|
Albanian (sq)
Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. Blogim me shpejtësinë e mendimit. P2 e shndërron një blog të qetë në një superblog me veçori të tilla si komentime brendazi, një formular postimesh drejt e te faqja hyrëse, përpunim brendazi të postimeve dhe komenteve, përditësime të atypëratyshme, dhe plot të tjera. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. | 與思想等快的內容創作。P2 能將中庸的部落格轉化為包含許多功能的超級部落格，這些功能包含內嵌的留言系統、首頁上的內容發佈表單、內嵌的文章及留言編輯器、即時更新等等。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. Blogging at the speed of thought. P2 transforms a mild-mannered blog into a super-blog with features like inline comments, a posting form right on the homepage, inline editing of posts and comments, real-time updates, and much more. 與思想等快的內容創作。P2 能將中庸的部落格轉化為包含許多功能的超級部落格，這些功能包含內嵌的留言系統、首頁上的內容發佈表單、內嵌的文章及留言編輯器、即時更新等等。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
