Translation of P2020: Kabyle Glossary

44 / 138 Strings (31 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 31% are translated.

Validators: SelyanKab, taqbaylitassa, and zirisut. More information.

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (138) Untranslated (95) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (17)
Prio Original string Translation
New Post Amagrad amaynut Details

New Post

New Post

Amagrad amaynut

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Title Azwel Details

Title

Title

Azwel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: Same as draft title.
Date added:
2021-12-04 02:32:18 GMT
Translated by:
taqbaylitassa
References:
  • inc/drafts-index/templates/tpl-drafts-index.php:56
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Draft Tamerkast Details

Draft

Draft

Tamerkast

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2021-12-01 02:32:02 GMT
Translated by:
taqbaylitassa
References:
  • partials/post-types/default-post-underscore.php:12
  • partials/post-types/default-post.php:25
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Drafts Timerkasin Details

Drafts

Drafts

Timerkasin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-19 02:07:37 GMT
Translated by:
taqbaylitassa
References:
  • core/index.php:34
  • core/index.php:93
  • core/index.php:129
  • inc/drafts-index/templates/tpl-drafts-index.php:21
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Name Isem Details

Name

Name

Isem

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: Same as page title.
Date added:
2021-04-24 01:29:30 GMT
Translated by:
taqbaylitassa
References:
  • inc/pages-index/templates/tpl-pages-index.php:52
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
#%d (no title) #%d (ulac azwel) Details

#%d (no title)

#%d (no title)

#%d (ulac azwel)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: ID of a post.
Date added:
2021-04-24 01:29:29 GMT
Translated by:
taqbaylitassa
References:
  • inc/drafts-index/templates/tpl-drafts-index.php:79
  • inc/pages-index/class-custom-walker-page.php:23
  • widgets/sidebar-menus/page-menu-walker.php:26
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages Isebtar Details

Pages

Pages

Isebtar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-17 03:22:04 GMT
Translated by:
taqbaylitassa
References:
  • inc/page-breadcrumbs.php:29
  • inc/pages-index/templates/tpl-pages-index.php:17
  • partials/sidebar-bookmarks.php:35
  • widgets/sidebar-menus/page-menu.php:46
  • widgets/sidebar-menus/page-menu.php:57
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posts Imagraden Details

Posts

Posts

Imagraden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-07 01:18:23 GMT
Translated by:
taqbaylitassa
References:
  • partials/sidebar-bookmarks.php:30
  • widgets/activity/activity.php:157
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments Iwenniten Details

Comments

Comments

Iwenniten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tags Tibzimin Details

Tags

Tags

Tibzimin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Nadi Details

Search

Search

Nadi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Description Asnummel Details

Description

Description

Asnummel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links Isɣewnen Details

Links

Links

Isɣewnen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-29 19:34:19 GMT
Translated by:
taqbaylitassa
References:
  • inc/customizer/custom-colors.php:89
  • widgets/sidebar-menus/nav-menu.php:45
  • widgets/sidebar-menus/nav-menu.php:101
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Title: Azwel: Details

Title:

Title:

Azwel:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-05 19:27:24 GMT
Translated by:
taqbaylitassa
References:
  • widgets/activity/activity.php:147
  • widgets/my-team/my-team.php:62
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cancel Semmet Details

Cancel

Cancel

Semmet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as