Translation of Photos: French (Canada) Glossary

35 / 56 Strings (62 %)

Note: These translations will only be activated on WordPress.com when 85% of the strings have been translated. Currently only 62% are translated.

Validator: Sergio Ortega. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (56) Untranslated (21) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
A single-column blogging theme that showcases your photos in a grid format. You have to log in to add a translation. Details

A single-column blogging theme that showcases your photos in a grid format.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Description of the plugin/theme
References:
  • wp-content/themes/pub/photos/style.css:0
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> You have to log in to add a translation. Details

Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Name of current post. Only visible to screen readers
References:
  • template-parts/content.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: Pages&nbsp;: Details

Pages:

Pages&nbsp;:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-13 22:00:17 GMT
References:
  • template-parts/content-page.php:24
  • template-parts/content.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. Le contenu demandé n&rsquo;a pu être trouvé. Pourquoi ne pas lancer une recherche? Details

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

Le contenu demandé n&rsquo;a pu être trouvé. Pourquoi ne pas lancer une recherche?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-13 22:00:16 GMT
References:
  • template-parts/content-none.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Désolé, mais rien ne correspond à vos critères. Réessayez en modifiant les termes de recherche. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Désolé, mais rien ne correspond à vos critères. Réessayez en modifiant les termes de recherche.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-13 22:00:16 GMT
Translated by:
Sergio Ortega (airodyssey)
References:
  • template-parts/content-none.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Vous êtes prêt à publier votre premier article? <a href="%1$s">Commencez ici</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Vous êtes prêt à publier votre premier article? <a href="%1$s">Commencez ici</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: link to WP admin new post page.
Date added:
2018-09-13 22:00:15 GMT
Translated by:
Scriptuali-T (sunshinecoasttranslation)
References:
  • template-parts/content-none.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Nothing Found Aucun résultat Details

Nothing Found

Aucun résultat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-13 22:00:15 GMT
References:
  • template-parts/content-none.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search submit button Chercher Details

Search

Chercher

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added:
2018-09-13 22:00:14 GMT
References:
  • searchform.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search &hellip; placeholder Chercher &hellip; Details

Search &hellip;

Chercher &hellip;

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
placeholder
Date added:
2018-09-13 22:00:14 GMT
References:
  • searchform.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search for: label Rechercher : Details

Search for:

Rechercher :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
label
Date added:
2018-09-13 22:00:14 GMT
Translated by:
Sergio Ortega (airodyssey)
References:
  • searchform.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Results for: %s Résultats de recherche pour : %s Details

Search Results for: %s

Résultats de recherche pour : %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: search query.
Date added:
2018-09-13 22:00:13 GMT
References:
  • search.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Newer Posts Articles Plus Récents Details

Newer Posts

Articles Plus Récents

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-13 22:00:13 GMT
References:
  • index.php:40
  • search.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Older Posts Articles antérieurs Details

Older Posts

Articles antérieurs

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-13 22:00:13 GMT
References:
  • index.php:39
  • search.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Headings En-têtes Details

Headings

En-têtes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-13 22:00:12 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:218
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links and Buttons You have to log in to add a translation. Details

Links and Buttons

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/wpcom-colors.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as