Translations of Original 203086 in Pique

Prio Locale Original string Translation
ar Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed. أضف صورة خلفية إلى لوحتك بضبط صورة مميزة في محررالصفحة. لن يتم عرض هذه اللوحة إذا لم تختر صفحة. Details
Arabic (ar)

Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed.

Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed.

أضف صورة خلفية إلى لوحتك بضبط صورة مميزة في محررالصفحة. لن يتم عرض هذه اللوحة إذا لم تختر صفحة.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-28 13:15:17 GMT
Translated by:
عبد الناصر (abdunnasirs)
Approved by:
souila7
References:
  • inc/customizer.php:49
  • inc/customizer.php:100
  • inc/customizer.php:151
  • inc/customizer.php:202
  • inc/customizer.php:253
  • inc/customizer.php:304
  • inc/customizer.php:355
  • inc/customizer.php:406
Priority:
normal
More links:
ca Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed. Afegeix una imatge de fons al tauler tot establint una imatge destacada a l'editor de la pàgina. Si no seleccioneu una pàgina, aquest tauler no es mostrarà. Details
Catalan (ca)

Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed.

Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed.

Afegeix una imatge de fons al tauler tot establint una imatge destacada a l'editor de la pàgina. Si no seleccioneu una pàgina, aquest tauler no es mostrarà.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-08 15:24:03 GMT
Translated by:
Txus (pradesonline)
Approved by:
cubells
References:
  • inc/customizer.php:49
  • inc/customizer.php:100
  • inc/customizer.php:151
  • inc/customizer.php:202
  • inc/customizer.php:253
  • inc/customizer.php:304
  • inc/customizer.php:355
  • inc/customizer.php:406
Priority:
normal
More links:
cv Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed. Панеле ÿкерчĕк хушмашкĕн страница редакторĕнче ятарлă ÿкерчĕк лартмалла. Пĕр-пĕр страницă суйламасан ку панель курăмланмĕ. Details
Chuvash (cv)

Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed.

Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed.

Панеле ÿкерчĕк хушмашкĕн страница редакторĕнче ятарлă ÿкерчĕк лартмалла. Пĕр-пĕр страницă суйламасан ку панель курăмланмĕ.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-10 06:48:26 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • inc/customizer.php:49
  • inc/customizer.php:100
  • inc/customizer.php:151
  • inc/customizer.php:202
  • inc/customizer.php:253
  • inc/customizer.php:304
  • inc/customizer.php:355
  • inc/customizer.php:406
Priority:
normal
More links:
de Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed. Füge deinem Panel ein Hintergrundbild hinzu, indem du ein vorgeschlagenes Bild aus dem Seiten-Editor auswählst. Wenn du keine Seite auswählst, wird dieses Panel nicht angezeigt. Details
German (de)

Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed.

Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed.

Füge deinem Panel ein Hintergrundbild hinzu, indem du ein vorgeschlagenes Bild aus dem Seiten-Editor auswählst. Wenn du keine Seite auswählst, wird dieses Panel nicht angezeigt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-01 13:36:35 GMT
Translated by:
konzertchoroberbaselbiet
Approved by:
Alex Kirk (amckirk)
References:
  • inc/customizer.php:49
  • inc/customizer.php:100
  • inc/customizer.php:151
  • inc/customizer.php:202
  • inc/customizer.php:253
  • inc/customizer.php:304
  • inc/customizer.php:355
  • inc/customizer.php:406
Priority:
normal
More links:
fr Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed. Ajoutez une image d’arrière-plan à votre panneau en paramétrant l’image à la Une dans l’éditeur de page. Si vous ne sélectionnez pas de page, ce panneau ne sera pas affiché. Details
French (fr)

Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed.

Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed.

Ajoutez une image d’arrière-plan à votre panneau en paramétrant l’image à la Une dans l’éditeur de page. Si vous ne sélectionnez pas de page, ce panneau ne sera pas affiché.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-22 10:59:45 GMT
Translated by:
Jeremy Herve (jeherve)
References:
  • inc/customizer.php:49
  • inc/customizer.php:100
  • inc/customizer.php:151
  • inc/customizer.php:202
  • inc/customizer.php:253
  • inc/customizer.php:304
  • inc/customizer.php:355
  • inc/customizer.php:406
Priority:
normal
More links:
lt Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed. Įkelkite skilties fono paveikslėlį, nustatydami jį kaip puslapio specialųjį paveikslėlį. Jei nepasirinksite puslapio, ši skiltis nebus rodoma. Details
Lithuanian (lt)

Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed.

Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed.

Įkelkite skilties fono paveikslėlį, nustatydami jį kaip puslapio specialųjį paveikslėlį. Jei nepasirinksite puslapio, ši skiltis nebus rodoma.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-09 12:51:02 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • inc/customizer.php:49
  • inc/customizer.php:100
  • inc/customizer.php:151
  • inc/customizer.php:202
  • inc/customizer.php:253
  • inc/customizer.php:304
  • inc/customizer.php:355
  • inc/customizer.php:406
Priority:
normal
More links:
nl Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed. Voeg een achtergrondafbeelding toe aan dit paneel door een uitgelichte afbeelding te kiezen voor de pagina. Als je geen pagina selecteert, zal dit paneel niet getoond worden. Details
Dutch (nl)

Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed.

Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed.

Voeg een achtergrondafbeelding toe aan dit paneel door een uitgelichte afbeelding te kiezen voor de pagina. Als je geen pagina selecteert, zal dit paneel niet getoond worden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-13 08:27:33 GMT
Translated by:
Job (jobthomas)
References:
  • inc/customizer.php:49
  • inc/customizer.php:100
  • inc/customizer.php:151
  • inc/customizer.php:202
  • inc/customizer.php:253
  • inc/customizer.php:304
  • inc/customizer.php:355
  • inc/customizer.php:406
Priority:
normal
More links:
no Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed. Legg til et bakgrunnsbilde til panelet ditt ved å velge et fremhevet bilde i sideredigereren. Hvis du ikke velger et bilde, vil panelet ikke bli vist. Details
Norwegian (bokmål) (no)

Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed.

Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed.

Legg til et bakgrunnsbilde til panelet ditt ved å velge et fremhevet bilde i sideredigereren. Hvis du ikke velger et bilde, vil panelet ikke bli vist.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-25 19:46:25 GMT
Translated by:
Dandelion Sprout (dandelionsprout)
References:
  • inc/customizer.php:49
  • inc/customizer.php:100
  • inc/customizer.php:151
  • inc/customizer.php:202
  • inc/customizer.php:253
  • inc/customizer.php:304
  • inc/customizer.php:355
  • inc/customizer.php:406
Priority:
normal
More links:
pt-br Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed. Adicionar uma imagem de fundo ao seu painel configurando uma imagem destacada na página do editor. Se você não selecionar uma página, este painel não será exibido. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed.

Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed.

Adicionar uma imagem de fundo ao seu painel configurando uma imagem destacada na página do editor. Se você não selecionar uma página, este painel não será exibido.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-14 05:12:33 GMT
Translated by:
Claudio Sanches (claudiosanches)
References:
  • inc/customizer.php:49
  • inc/customizer.php:100
  • inc/customizer.php:151
  • inc/customizer.php:202
  • inc/customizer.php:253
  • inc/customizer.php:304
  • inc/customizer.php:355
  • inc/customizer.php:406
Priority:
normal
More links:
ro Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed. Adaugă o imagine de fundal în panoul tău prin setarea unei imagini reprezentative în editorul de pagină. Dacă nu selectezi o pagină, acest panou nu va fi afișat. Details
Romanian (ro)

Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed.

Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed.

Adaugă o imagine de fundal în panoul tău prin setarea unei imagini reprezentative în editorul de pagină. Dacă nu selectezi o pagină, acest panou nu va fi afișat.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-06 15:42:45 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/customizer.php:49
  • inc/customizer.php:100
  • inc/customizer.php:151
  • inc/customizer.php:202
  • inc/customizer.php:253
  • inc/customizer.php:304
  • inc/customizer.php:355
  • inc/customizer.php:406
Priority:
normal
More links:
ru Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed. Добавьте фоновое изображение к вашей панели путем установки избранного изображения в редакторе страницы. Если вы не выберете страницу, эта панель не будет показываться. Details
Russian (ru)

Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed.

Add a background image to your panel by setting a featured image in the page editor. If you don’t select a page, this panel will not be displayed.

Добавьте фоновое изображение к вашей панели путем установки избранного изображения в редакторе страницы. Если вы не выберете страницу, эта панель не будет показываться.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-13 08:44:39 GMT
Translated by:
Igor Zinovyev (zinigor)
References:
  • inc/customizer.php:49
  • inc/customizer.php:100
  • inc/customizer.php:151
  • inc/customizer.php:202
  • inc/customizer.php:253
  • inc/customizer.php:304
  • inc/customizer.php:355
  • inc/customizer.php:406
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings