Translations of Original 228921 in Pique

Prio Locale Original string Translation
ar Alternate Panel Background خلفية اللوحة البديلة Details
Arabic (ar)

Alternate Panel Background

خلفية اللوحة البديلة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:23:08 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
de Alternate Panel Background Alternativer Bereichshintergrund Details
German (de)

Alternate Panel Background

Alternativer Bereichshintergrund

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:23:08 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
es Alternate Panel Background Fondo del panel alternativo Details
Spanish (es)

Alternate Panel Background

Fondo del panel alternativo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:23:08 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
fa Alternate Panel Background پس‌زمینهٔ جایگزین برای فرمانگاه Details
Persian (fa)

Alternate Panel Background

پس‌زمینهٔ جایگزین برای فرمانگاه

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:23:08 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
fr Alternate Panel Background Arrière-plan du panneau secondaire Details
French (fr)

Alternate Panel Background

Arrière-plan du panneau secondaire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:23:08 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
he Alternate Panel Background רקע חלונית חלופי Details
Hebrew (he)

Alternate Panel Background

רקע חלונית חלופי

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:23:08 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
id Alternate Panel Background Latar Belakang Panel Alternatif Details
Indonesian (id)

Alternate Panel Background

Latar Belakang Panel Alternatif

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:23:08 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
it Alternate Panel Background Sfondo pannello alternativo Details
Italian (it)

Alternate Panel Background

Sfondo pannello alternativo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:23:08 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
ja Alternate Panel Background パネル背景の代替案 Details
Japanese (ja)

Alternate Panel Background

パネル背景の代替案

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:23:08 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
ko Alternate Panel Background 대체 패널 배경 Details
Korean (ko)

Alternate Panel Background

대체 패널 배경

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:23:08 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
nl Alternate Panel Background Alternatieve achtergrond venster Details
Dutch (nl)

Alternate Panel Background

Alternatieve achtergrond venster

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:23:08 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
pt-br Alternate Panel Background Alternar plano de fundo do painel Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Alternate Panel Background

Alternar plano de fundo do painel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:23:08 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
ro Alternate Panel Background Fundal panou alternativ Details
Romanian (ro)

Alternate Panel Background

Fundal panou alternativ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:23:08 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancarageact62)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
ru Alternate Panel Background Альтернативный фон панели Details
Russian (ru)

Alternate Panel Background

Альтернативный фон панели

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:23:08 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
sq Alternate Panel Background Ngjyrë Alternative Sfondi Paneli Details
Albanian (sq)

Alternate Panel Background

Ngjyrë Alternative Sfondi Paneli

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:23:08 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
sv Alternate Panel Background Växla panelbakgrund Details
Swedish (sv)

Alternate Panel Background

Växla panelbakgrund

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:23:08 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
tr Alternate Panel Background Alternatif Panel Arka Planı Details
Turkish (tr)

Alternate Panel Background

Alternatif Panel Arka Planı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:23:08 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
zh-cn Alternate Panel Background 其他面板背景 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Alternate Panel Background

其他面板背景

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:23:08 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
zh-tw Alternate Panel Background 替代面板背景 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Alternate Panel Background

替代面板背景

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 08:23:08 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings