Translations of Original 96499 in Retro MacOS
- Status of original: +active
- Translations: 20x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2014-06-01 18:09:03
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| az | Desktop Menu | Masaüstü Menyusu | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Desktop Menu Desktop Menu Masaüstü Menyusu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Desktop Menu | Desktop-Menü | Details | ||
|
German (de)
Desktop Menu Desktop Menu Desktop-Menü You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Desktop Menu | Menú de escritorio | Details | ||
|
Spanish (es)
Desktop Menu Desktop Menu Menú de escritorio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Desktop Menu | گزینگان رومیزی | Details | ||
|
Persian (fa)
Desktop Menu Desktop Menu گزینگان رومیزی You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Desktop Menu | Menu Bureau | Details | ||
|
French (fr)
Desktop Menu Desktop Menu Menu Bureau You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Desktop Menu | Menu Bureau | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Desktop Menu Desktop Menu Menu Bureau You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Desktop Menu | Roghchlár Deisce | Details | ||
|
Irish (ga)
Desktop Menu Desktop Menu Roghchlár Deisce You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Desktop Menu | תפריט שולחן עבודה | Details | ||
|
Hebrew (he)
Desktop Menu Desktop Menu תפריט שולחן עבודה You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Desktop Menu | Menu desktop | Details | ||
|
Italian (it)
Desktop Menu Desktop Menu Menu desktop You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Desktop Menu | デスクトップメニュー | Details | ||
|
Japanese (ja)
Desktop Menu Desktop Menu デスクトップメニュー You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Desktop Menu | 데스크톱 메뉴 | Details | ||
| lt | Desktop Menu | Meniu | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Desktop Menu Desktop Menu Meniu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Desktop Menu | Bureaubladmenu | Details | ||
|
Dutch (nl)
Desktop Menu Desktop Menu Bureaubladmenu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | Desktop Menu | Skrivebordmeny | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Desktop Menu Desktop Menu Skrivebordmeny You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| no | Desktop Menu | Skrivebordsmeny | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (no)
Desktop Menu Desktop Menu Skrivebordsmeny You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Desktop Menu | Menu pulpitu | Details | ||
|
Polish (pl)
Desktop Menu Desktop Menu Menu pulpitu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Desktop Menu | Menu da Área de Trabalho | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Desktop Menu Desktop Menu Menu da Área de Trabalho You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Desktop Menu | Meniu desktop | Details | ||
|
Romanian (ro)
Desktop Menu Desktop Menu Meniu desktop You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Desktop Menu | Menu Desktopi | Details | ||
|
Albanian (sq)
Desktop Menu Desktop Menu Menu Desktopi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Desktop Menu | 桌面菜单 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Desktop Menu Desktop Menu 桌面菜单 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
