Translations of Original 228523 in Rosalie

Prio Locale Original string Translation
af Headings Opskrifte Details
Afrikaans (af)

Headings

Headings

Opskrifte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-08 18:24:25 GMT
Translated by:
KokkieH (kokkieh)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
ar Headings الترويسات Details
Arabic (ar)

Headings

Headings

الترويسات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
az Headings Sərlövhələr Details
Azerbaijani (az)

Headings

Headings

Sərlövhələr

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
Translated by:
muhsinmushviq
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
bg Headings Заглавия Details
Bulgarian (bg)

Headings

Headings

Заглавия

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-15 08:53:23 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
bo Headings ཁ་བྱང་། Details
Tibetan (bo)

Headings

Headings

ཁ་བྱང་།

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-15 08:53:38 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
ca Headings Capçaleres Details
Catalan (ca)

Headings

Headings

Capçaleres

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-11 07:38:36 GMT
Translated by:
cubells
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
cs Headings Nadpisy Details
Czech (cs)

Headings

Headings

Nadpisy

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-12 19:08:42 GMT
Translated by:
Pavel Vondra (digrizak)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
cv Headings Заголовоксем Details
Chuvash (cv)

Headings

Headings

Заголовоксем

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-10 06:45:11 GMT
Translated by:
Armuti (armuti)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
cy Headings Penawdau Details
Welsh (cy)

Headings

Headings

Penawdau

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
da Headings Overskrifter Details
Danish (da)

Headings

Headings

Overskrifter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-12 10:32:58 GMT
Translated by:
Joen A. (joen)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
de Headings Überschriften Details
German (de)

Headings

Headings

Überschriften

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
Translated by:
Torsten (zodiac1978)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
el Headings Επικεφαλίδες Details
Greek (el)

Headings

Headings

Επικεφαλίδες

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
Translated by:
Titanas (titanas)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
el-po Headings Τίτλοι Details
Polytonic Greek (el-po)

Headings

Headings

Τίτλοι

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
Translated by:
The Polytonic Project (keymangreek)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
en-gb Headings Headings Details
English (UK) (en-gb)

Headings

Headings

Headings

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 10:12:52 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
eo Headings Titoloj Details
Esperanto (eo)

Headings

Headings

Titoloj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-15 08:55:20 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
es Headings Títulos Details
Spanish (es)

Headings

Headings

Títulos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
es-cl Headings Cabaceras Details
Spanish (Chile) (es-cl)

Headings

Headings

Cabaceras

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 10:13:34 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
et Headings Pealkirjad Details
Estonian (et)

Headings

Headings

Pealkirjad

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-10 16:46:00 GMT
Translated by:
tommimoobel
Approved by:
sinutervelaps
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
fa Headings سرنامه‌ها Details
Persian (fa)

Headings

Headings

سرنامه‌ها

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
Translated by:
Al (irdb)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
fi Headings Otsikot Details
Finnish (fi)

Headings

Headings

Otsikot

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
Translated by:
nameremoved
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
fr Headings En-têtes Details
French (fr)

Headings

Headings

En-têtes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
Translated by:
lilmaouz
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
fr-be Headings En-têtes Details
French (Belgium) (fr-be)

Headings

Headings

En-têtes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
fr-ca Headings En-têtes Details
French (Canada) (fr-ca)

Headings

Headings

En-têtes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
ga Headings Ceannteidil Details
Irish (ga)

Headings

Headings

Ceannteidil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
gd Headings Ceann-sgrìobhaidhean Details
Scottish Gaelic (gd)

Headings

Headings

Ceann-sgrìobhaidhean

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
gl Headings Encabezados Details
Galician (gl)

Headings

Headings

Encabezados

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-15 08:56:53 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
he Headings כותרות Details
Hebrew (he)

Headings

Headings

כותרות

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
hr Headings Zaglavlja Details
Croatian (hr)

Headings

Headings

Zaglavlja

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
Translated by:
Jurica Zuanović (yuraz) (juricaz)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
hu Headings Kiemelések Details
Hungarian (hu)

Headings

Headings

Kiemelések

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
Translated by:
szemcse
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
hy Headings Վերնագրեր Details
Armenian (hy)

Headings

Headings

Վերնագրեր

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
id Headings Tajuk Details
Indonesian (id)

Headings

Headings

Tajuk

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
is Headings Fyrirsagnir Details
Icelandic (is)

Headings

Headings

Fyrirsagnir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
it Headings Intestazioni Details
Italian (it)

Headings

Headings

Intestazioni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
ja Headings 見出し Details
Japanese (ja)

Headings

Headings

見出し

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
Translated by:
Naoko Takano (naokomc)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
ka Headings სათაურები Details
Georgian (ka)

Headings

Headings

სათაურები

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-15 08:58:15 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
ko Headings 표제 Details
Korean (ko)

Headings

Headings

표제

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
lt Headings Antraštės Details
Lithuanian (lt)

Headings

Headings

Antraštės

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-08 19:22:43 GMT
Translated by:
justina33
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
ml Headings ശീർഷകങ്ങൾ Details
Malayalam (ml)

Headings

Headings

ശീർഷകങ്ങൾ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-27 20:54:56 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
ne Headings शीर्षकहरू Details
Nepali (ne)

Headings

Headings

शीर्षकहरू

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 10:20:08 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
nl Headings Koppen Details
Dutch (nl)

Headings

Headings

Koppen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
Translated by:
Sander (sdboer)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
nn Headings Overskrifter Details
Norwegian Nynorsk (nn)

Headings

Headings

Overskrifter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
no Headings Overskrifter Details
Norwegian (bokmål) (no)

Headings

Headings

Overskrifter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-27 14:51:36 GMT
Translated by:
holfrivilligsentral
Approved by:
Joen P. Olsen (joenpolsen)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
pl Headings Nagłówki Details
Polish (pl)

Headings

Headings

Nagłówki

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-30 12:36:49 GMT
Translated by:
mateusz (mpiotrowskimp)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
pt Headings Cabeçalhos Details
Portuguese (pt)

Headings

Headings

Cabeçalhos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
Translated by:
Manuela Silva (manuelarsilva)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
pt-br Headings Cabeçalhos Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

Headings

Headings

Cabeçalhos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
ro Headings Rubrici Details
Romanian (ro)

Headings

Headings

Rubrici

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
ru Headings Заголовки Details
Russian (ru)

Headings

Headings

Заголовки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
Translated by:
ldemeschew
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
sk Headings Nadpisy Details
Slovak (sk)

Headings

Headings

Nadpisy

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-18 14:17:21 GMT
Translated by:
miestoprejogu
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
skr Headings سرخیاں Details
Saraiki (skr)

Headings

Headings

سرخیاں

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-07 07:37:55 GMT
Translated by:
Parvez Qadir (sraiki)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
sq Headings Tituj Details
Albanian (sq)

Headings

Headings

Tituj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
sr Headings Заглавља Details
Serbian (sr)

Headings

Headings

Заглавља

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 10:23:38 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
sv Headings Rubriker Details
Swedish (sv)

Headings

Headings

Rubriker

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
Translated by:
Isaac Keyet (ievolver)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
te Headings శీర్షికలు Details
Telugu (te)

Headings

Headings

శీర్షికలు

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
Translated by:
రవి చంద్ర (ravichandrae)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
th Headings หัวข้อ Details
Thai (th)

Headings

Headings

หัวข้อ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-27 20:57:18 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
tr Headings Başlıklar Details
Turkish (tr)

Headings

Headings

Başlıklar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
uk Headings Заголовки Details
Ukrainian (uk)

Headings

Headings

Заголовки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
ur Headings سرخیاں Details
Urdu (ur)

Headings

Headings

سرخیاں

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-31 10:25:24 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
vi Headings Tiêu đề Details
Vietnamese (vi)

Headings

Headings

Tiêu đề

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-27 20:57:54 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
zh-cn Headings 大标题 Details
Chinese (China) (zh-cn)

Headings

Headings

大标题

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
zh-hk Headings 標題 Details
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)

Headings

Headings

標題

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-25 04:43:44 GMT
Translated by:
Ken Ken (ckykenken)
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
zh-tw Headings 標題 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

Headings

Headings

標題

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-23 05:24:10 GMT
References:
  • inc/wpcom-colors.php:72
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings