Translations of Original 209003 in Rowling
- Status of original: +active
- Translations: 8x current 4x waiting
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2016-04-04 19:41:27
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Top Header Menu (above branding) | قائمة الترويسة العليا (فوق العلامة التجارية) | Details | ||
|
Arabic (ar)
Top Header Menu (above branding) Top Header Menu (above branding) قائمة الترويسة العليا (فوق العلامة التجارية) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Top Header Menu (above branding) | Oberes Header Menü (über der Markenführung) | Details | ||
|
German (de)
Top Header Menu (above branding) Top Header Menu (above branding) Oberes Header Menü (über der Markenführung) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Top Header Menu (above branding) | Ülemine päise menüü | Details | ||
|
Estonian (et)
Top Header Menu (above branding) Top Header Menu (above branding) Ülemine päise menüü You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Top Header Menu (above branding) | Menu haut (au dessus du logo) | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Top Header Menu (above branding) Top Header Menu (above branding) Menu haut (au dessus du logo) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-be | Top Header Menu (above branding) | Menu supérieur (au dessus du logo) | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Top Header Menu (above branding) Top Header Menu (above branding) Menu supérieur (au dessus du logo) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Top Header Menu (above branding) | Menú de encabezado superior (encima da marca) | Details | ||
|
Galician (gl)
Top Header Menu (above branding) Top Header Menu (above branding) Menú de encabezado superior (encima da marca) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| km | Top Header Menu (above branding) | បញ្ជី ស្ថិតនៅផ្នែកលើនៃក្បាលទំព័រ (ផ្នែកលើម៉ាកសញ្ញា) | Details | ||
|
Khmer (km)
Top Header Menu (above branding) Top Header Menu (above branding) បញ្ជី ស្ថិតនៅផ្នែកលើនៃក្បាលទំព័រ (ផ្នែកលើម៉ាកសញ្ញា) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | Top Header Menu (above branding) | Viršutinis antraštės meniu (virš logotipo) | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
Top Header Menu (above branding) Top Header Menu (above branding) Viršutinis antraštės meniu (virš logotipo) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Top Header Menu (above branding) | Bovenste koptekstmenu (boven merknaam) | Details | ||
|
Dutch (nl)
Top Header Menu (above branding) Top Header Menu (above branding) Bovenste koptekstmenu (boven merknaam) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nn | Top Header Menu (above branding) | Topp overskriftsmeny (over tittel) | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Top Header Menu (above branding) Top Header Menu (above branding) Topp overskriftsmeny (over tittel) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Top Header Menu (above branding) | Menu superior do cabeçalho (acima da identidade) | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Top Header Menu (above branding) Top Header Menu (above branding) Menu superior do cabeçalho (acima da identidade) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Top Header Menu (above branding) | Meniu antet superior (deasupra numelui de brand) | Details | ||
|
Romanian (ro)
Top Header Menu (above branding) Top Header Menu (above branding) Meniu antet superior (deasupra numelui de brand) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
