Translation of Rusty Grunge: Esperanto Glossary

55 / 63 Strings (87 %)

Validators: cindio and yvesnev. More information.

1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (63) Untranslated (8) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. Tiu ĉi enskribo estis afiŝita en %1$s. Legosigni la <a href="%3$s" title="Fiksligilo al %4$s" rel="bookmark">fiksligilon</a>. Details

This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

This entry was posted in %1$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

Tiu ĉi enskribo estis afiŝita en %1$s. Legosigni la <a href="%3$s" title="Fiksligilo al %4$s" rel="bookmark">fiksligilon</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>. Tiu ĉi enskribo estis afiŝita en %1$s kaj ricevis la etikedojn %2$s. Legosigni la <a href="%3$s" title="Fiksligilo al %4$s" rel="bookmark">fiksligilon</a>. Details

This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

This entry was posted in %1$s and tagged %2$s. Bookmark the <a href="%3$s" title="Permalink to %4$s" rel="bookmark">permalink</a>.

Tiu ĉi enskribo estis afiŝita en %1$s kaj ricevis la etikedojn %2$s. Legosigni la <a href="%3$s" title="Fiksligilo al %4$s" rel="bookmark">fiksligilon</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Tagged You have to log in to add a translation. Details

Tagged

Tagged

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Posted in Afiŝita en Details

Posted in

Posted in

Afiŝita en

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Permalink to %s Fiksligilo al %s Details

Permalink to %s

Permalink to %s

Fiksligilo al %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This gallery contains <a %1$s>%2$s photo</a>.
  • Tiu galerio enhavas <a %1$s>foton %2$s</a>.
  • Tiu galerio enhavas <a %1$s>fotojn %2$s</a>.
Details

Singular: This gallery contains <a %1$s>%2$s photo</a>.

This gallery contains <a %1$s>%2$s photo</a>.

Tiu galerio enhavas <a %1$s>foton %2$s</a>.

You have to log in to edit this translation.

Plural: This gallery contains <a %1$s>%2$s photos</a>.

This gallery contains <a %1$s>%2$s photos</a>.

Tiu galerio enhavas <a %1$s>fotojn %2$s</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit Redakti Details

Edit

Edit

Redakti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:15:56 GMT
References:
  • content-aside.php:38
  • content-gallery.php:80
  • content-page.php:15
  • content-single.php:53
  • content-status.php:34
  • content.php:43
  • functions.php:151
  • functions.php:174
  • image.php:40
  • image.php:110
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
% Comments % Komentoj Details

% Comments

% Comments

% Komentoj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:15:45 GMT
References:
  • content-aside.php:36
  • content-gallery.php:79
  • content-status.php:32
  • content.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 Comment 1 komento Details

1 Comment

1 Comment

1 komento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-09 00:59:31 GMT
References:
  • content-aside.php:36
  • content-gallery.php:79
  • content-status.php:32
  • content.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Leave a comment Komenti Details

Leave a comment

Leave a comment

Komenti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-09 01:00:41 GMT
References:
  • content-aside.php:36
  • content-gallery.php:79
  • content-status.php:32
  • content.php:42
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View all posts by %s Vidu ĉiujn afiŝojn de %s Details

View all posts by %s

View all posts by %s

Vidu ĉiujn afiŝojn de %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-09 01:00:29 GMT
References:
  • content-aside.php:30
  • content-gallery.php:18
  • content-single.php:18
  • content-status.php:26
  • content.php:19
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span class="sep">Posted on </span><a href="%1$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%2$s" pubdate>%3$s</time></a> <span class="sep"> by </span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%4$s" title="%5$s">%6$s</a></span> You have to log in to add a translation. Details

<span class="sep">Posted on </span><a href="%1$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%2$s" pubdate>%3$s</time></a> <span class="sep"> by </span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%4$s" title="%5$s">%6$s</a></span>

<span class="sep">Posted on </span><a href="%1$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%2$s" pubdate>%3$s</time></a> <span class="sep"> by </span> <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%4$s" title="%5$s">%6$s</a></span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • content-aside.php:25
  • content-gallery.php:13
  • content-single.php:13
  • content-status.php:21
  • content.php:14
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pages: Paĝoj: Details

Pages:

Pages:

Paĝoj:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-06-01 18:15:12 GMT
References:
  • content-aside.php:19
  • content-gallery.php:71
  • content-page.php:14
  • content-single.php:27
  • content-status.php:16
  • content.php:34
  • image.php:96
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span> Legi plu <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Legi plu <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-09 00:59:33 GMT
References:
  • content-aside.php:14
  • content-aside.php:18
  • content-gallery.php:27
  • content-gallery.php:32
  • content-status.php:15
  • content.php:29
  • content.php:33
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comments are closed. Komentado estas fermita. Details

Comments are closed.

Comments are closed.

Komentado estas fermita.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as