Translation of Rusty Grunge: Hebrew Glossary
61 / 63 Strings (96 %)
Validators: Ma'ayan, Ran, Yoav, and onoff. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> | <span class="meta-prep meta-prep-entry-date">פורסם ב-</span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> בגודל <a href="%3$s" title="קישור לתמונה בגודל מלא">%4$s × %5$s</a> | Details | |
|
<span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> <span class="meta-prep meta-prep-entry-date">Published </span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a> <span class="meta-prep meta-prep-entry-date">פורסם ב-</span> <span class="entry-date"><abbr class="published" title="%1$s">%2$s</abbr></span> בגודל <a href="%3$s" title="קישור לתמונה בגודל מלא">%4$s × %5$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Full-width, no sidebar | רוחב מלא ללא סרגל צידי | Details | |
|
Full-width, no sidebar Full-width, no sidebar רוחב מלא ללא סרגל צידי You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Full-width, no sidebar (with header image) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Full-width, no sidebar (with header image) Full-width, no sidebar (with header image) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| A somewhat dirty, grungy theme with two widget areas and several customization options, including Custom Background, Header Image, Post Formats, and more. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A somewhat dirty, grungy theme with two widget areas and several customization options, including Custom Background, Header Image, Post Formats, and more. A somewhat dirty, grungy theme with two widget areas and several customization options, including Custom Background, Header Image, Post Formats, and more. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Tag Archives: %s | תגית: %s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| → Next post link | ← | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ← Previous post link | → | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Meta | כלים | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. | לא מצאתי שום דבר מתאים - אולי כדאי לנסות מילות חיפוש אחרות. | Details | |
|
Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords. לא מצאתי שום דבר מתאים - אולי כדאי לנסות מילות חיפוש אחרות. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Nothing Found | לא מצאתי כלום | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Search Results for: %s | תוצאות החיפוש: %s | Details | |
|
Search Results for: %s Search Results for: %s תוצאות החיפוש: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Both comments and trackbacks are currently closed. | סגור לפרסום תגובות והשארת עקבות. | Details | |
|
Both comments and trackbacks are currently closed. Both comments and trackbacks are currently closed. סגור לפרסום תגובות והשארת עקבות. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>. | סגור להשארת עקבות, אבל ניתן <a class/"comment-link" href="#respond" title="פרסם תגובה">לפרסם תגובה</a>. | Details | |
|
Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>. Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>. סגור להשארת עקבות, אבל ניתן <a class/"comment-link" href="#respond" title="פרסם תגובה">לפרסם תגובה</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. | סגור לתגובות, אבל ניתן להשאיר עקבות: <a class="trackback-link" href="%s" title="נתיב להשארת עקבות לרשומה שלך" rel="trackback">Trackback URL</a>. | Details | |
|
Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. סגור לתגובות, אבל ניתן להשאיר עקבות: <a class="trackback-link" href="%s" title="נתיב להשארת עקבות לרשומה שלך" rel="trackback">Trackback URL</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. | <a class="comment-link" href="#respond" title="פרסם תגובה">פרסם תגובה</a> או השאר עקבות: <a class="trackback-link" href="%s" title="נתיב להשארת עקבות לרשומה שלך" rel="trackback">טראקבק</a>. | Details | |
|
<a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>. <a class="comment-link" href="#respond" title="פרסם תגובה">פרסם תגובה</a> או השאר עקבות: <a class="trackback-link" href="%s" title="נתיב להשארת עקבות לרשומה שלך" rel="trackback">טראקבק</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
Translate WordPress.com 