Translation of Shaan: Japanese Glossary
55 / 55 Strings (100 %)
Validators: Naoko Takano and ayanamog. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set the tone of your blog with a calm, blue ambiance embellished with subtle textures. Shaan presents a cool and casual atmosphere perfect for sharing your thoughts with the world. | 繊細な質感に彩られた穏やかなブルーが醸し出す雰囲気で、ブログのトーンを設定しましょう。Shaan テーマは、思いを世界に共有するのにぴったりな、落ち着いたカジュアルな印象を作りだしてくれます。 | Details | |
|
Set the tone of your blog with a calm, blue ambiance embellished with subtle textures. Shaan presents a cool and casual atmosphere perfect for sharing your thoughts with the world. Set the tone of your blog with a calm, blue ambiance embellished with subtle textures. Shaan presents a cool and casual atmosphere perfect for sharing your thoughts with the world. 繊細な質感に彩られた穏やかなブルーが醸し出す雰囲気で、ブログのトーンを設定しましょう。Shaan テーマは、思いを世界に共有するのにぴったりな、落ち着いたカジュアルな印象を作りだしてくれます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Post navigation | 投稿ナビゲーション | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| , | , | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Tagged: | タグ: | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ♦ | ♦ | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Posted in: %1$s | カテゴリー: %1$s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Categories | カテゴリー | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Type keywords and press Enter | キーワードを入力して Enter | Details | |
|
Type keywords and press Enter Type keywords and press Enter キーワードを入力して Enter You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Search | 検索 | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Search Results: “%1$s” | 「%1$s」の検索結果 | Details | |
|
Search Results: “%1$s” Search Results: “%1$s” 「%1$s」の検索結果 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Newer Posts → | 新しい投稿 → | Details | |
|
Newer Posts → Newer Posts → 新しい投稿 → You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ← Older Posts | ← 過去の投稿 | Details | |
|
← Older Posts ← Older Posts ← 過去の投稿 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Posts navigation | 投稿ナビゲーション | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Pages: | ページ: | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Return to: %s | %sへ戻る | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
