Translations of Original 108079 in Shelf
- Status of original: +active
- Translations: 9x current
No Context- Comment: Description of the theme
- Priority: normal
- Added: 2014-06-05 18:17:41
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| az | A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices. | A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices. | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices. A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices. A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices. | Μοναδικό Θέμα με στυλ Tumblr που λειτουργεί άψογα σε κάθε είδους συσκευή και οθόνη, συμπεριλαμβανομένων κινητών και tablets. | Details | ||
|
Greek (el)
A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices. A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices. Μοναδικό Θέμα με στυλ Tumblr που λειτουργεί άψογα σε κάθε είδους συσκευή και οθόνη, συμπεριλαμβανομένων κινητών και tablets. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices. | یک پوسته خاص با سبک tumblelog با یک طراحی سیال و واکنش‌گرا می‌شود. روی آیپد، آیفون، و وسایل همراه مدرن دیگر عالی به نظر می‌رسد. | Details | ||
|
Persian (fa)
A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices. A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices. یک پوسته خاص با سبک tumblelog با یک طراحی سیال و واکنش‌گرا می‌شود. روی آیپد، آیفون، و وسایل همراه مدرن دیگر عالی به نظر می‌رسد. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices. | Ainutlaatuinen tumblelog-tyylinen teema, joka on rakenteeltaan sulavasti liikkuva ja reagoiva. Se näyttää hyvältä iPadissa, iPhonessa ja muissa uusissa mobiililaitteissa. | Details | ||
|
Finnish (fi)
A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices. A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices. Ainutlaatuinen tumblelog-tyylinen teema, joka on rakenteeltaan sulavasti liikkuva ja reagoiva. Se näyttää hyvältä iPadissa, iPhonessa ja muissa uusissa mobiililaitteissa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices. | Un thème unique en pêle-mêle avec un design fluide et adaptable. Il est magnifique aussi bien sur iPad iPhone et tous autres appareils mobiles modernes. | Details | ||
|
French (fr)
A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices. A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices. Un thème unique en pêle-mêle avec un design fluide et adaptable. Il est magnifique aussi bien sur iPad iPhone et tous autres appareils mobiles modernes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices. | 可変・レスポンシブデザインの、ユニークなタンブルログスタイルテーマ。iPad、iPhone、その他の最新デバイス上で美しく表示できます。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices. A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices. 可変・レスポンシブデザインの、ユニークなタンブルログスタイルテーマ。iPad、iPhone、その他の最新デバイス上で美しく表示できます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices. | Um tema exclusivo no estilo tumblelog, com um design fluido e responsivo. Parece ótimo no iPad, iPhone e outros dispositivos móveis modernos. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices. A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices. Um tema exclusivo no estilo tumblelog, com um design fluido e responsivo. Parece ótimo no iPad, iPhone e outros dispositivos móveis modernos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices. | O temă unică în stil tumblelog evidențiind un design fluid și responsiv. Arată grozav pe iPad, iPhone și alte dispozitive mobile moderne. | Details | ||
|
Romanian (ro)
A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices. A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices. O temă unică în stil tumblelog evidențiind un design fluid și responsiv. Arată grozav pe iPad, iPhone și alte dispozitive mobile moderne. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices. | ہِک منفرد ٹمبل لوگ انداز دی تھیم جین٘دے وِچ ہِک سیال اَتے ذمہ دار ڈیزائن شامل ہِے۔ جیڑھی آئی پیڈ، آئی فون اَتے ٻئے جدید موبائل آلات وِچ بہترین لڳدی ہِے۔ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices. A unique tumblelog style theme featuring a fluid and responsive design. Looks great on the iPad, iPhone, and other modern mobile devices. ہِک منفرد ٹمبل لوگ انداز دی تھیم جین٘دے وِچ ہِک سیال اَتے ذمہ دار ڈیزائن شامل ہِے۔ جیڑھی آئی پیڈ، آئی فون اَتے ٻئے جدید موبائل آلات وِچ بہترین لڳدی ہِے۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
