Translation of Shelf: French (Canada) Glossary

65 / 65 Strings (100 %)

The translations to French (Canada) will automatically fall back to French (default).
1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (65) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Hip to Twitter? Check this box. Please set your Twitter username in the Twitter menu. Vous êtes sur Twitter? Cochez cette case. Veuillez indiquer votre nom d’utilisateur Twitter dans le menu Twitter. Details

Hip to Twitter? Check this box. Please set your Twitter username in the Twitter menu.

Hip to Twitter? Check this box. Please set your Twitter username in the Twitter menu.

Vous êtes sur Twitter? Cochez cette case. Veuillez indiquer votre nom d’utilisateur Twitter dans le menu Twitter.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enable Twitter Activer Twitter Details

Enable Twitter

Enable Twitter

Activer Twitter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Subscribe links Liens d’abonnement Details

Subscribe links

Subscribe links

Liens d’abonnement

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Check to hide the large background site title text. Cocher pour masquer le titre du site en arrière-plan. Details

Check to hide the large background site title text.

Check to hide the large background site title text.

Cocher pour masquer le titre du site en arrière-plan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Hide background title Masquer le titre du fond Details

Hide background title

Hide background title

Masquer le titre du fond

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Check to show your tagline below your logo. Cochez pour afficher votre slogan sous votre logo. Details

Check to show your tagline below your logo.

Check to show your tagline below your logo.

Cochez pour afficher votre slogan sous votre logo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display tagline Afficher le slogan Details

Display tagline

Display tagline

Afficher le slogan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled. Cochez pour afficher votre titre. Le titre sera affiché automatiquement si l’image logo personnalisée n’est pas activée. Details

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

Check to show your title. The title will automatically be shown if the custom logo image is not enabled.

Cochez pour afficher votre titre. Le titre sera affiché automatiquement si l’image logo personnalisée n’est pas activée.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Display blog title Montrer le titre du blogue Details

Display blog title

Display blog title

Montrer le titre du blogue

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Specify the <code>&lt;alt&gt;</code> tag for your logo image. Spécifiez la balise <code>&lt;alt&gt;</code> de votre image logo. Details

Specify the <code>&lt;alt&gt;</code> tag for your logo image.

Specify the <code>&lt;alt&gt;</code> tag for your logo image.

Spécifiez la balise <code>&lt;alt&gt;</code> de votre image logo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Logo image <code>&lt;alt&gt;</code> tag Balise <code>&lt;alt&gt;</code> de l’image du logo Details

Logo image <code>&lt;alt&gt;</code> tag

Logo image <code>&lt;alt&gt;</code> tag

Balise <code>&lt;alt&gt;</code> de l’image du logo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Upload an image or enter an URL for your image. Téléversez une image ou indiquez son adresse URL Details

Upload an image or enter an URL for your image.

Upload an image or enter an URL for your image.

Téléversez une image ou indiquez son adresse URL

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Logo URL Adresse URL du logo Details

Logo URL

Logo URL

Adresse URL du logo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Check to use a custom logo in the header. Cocher pour utiliser un logo personnalisé dans l’en-tête. Details

Check to use a custom logo in the header.

Check to use a custom logo in the header.

Cocher pour utiliser un logo personnalisé dans l’en-tête.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enable custom logo image Activer l’image logo personnalisée Details

Enable custom logo image

Enable custom logo image

Activer l’image logo personnalisée

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as