Translation of Shelf: French (Canada) Glossary

65 / 65 Strings (100 %)

The translations to French (Canada) will automatically fall back to French (default).
1 2 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All (65) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Header and logo En-tête et logo Details

Header and logo

Header and logo

En-tête et logo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Top Navigation Navigation principale Details

Top Navigation

Top Navigation

Navigation principale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Home Accueil Details

Home

Home

Accueil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s reblogged this and added: %s a reblogué ceci, et ajouté : Details

%s reblogged this and added:

%s reblogged this and added:

%s a reblogué ceci, et ajouté :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%link → %link → Details

%link →

%link →

%link →

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
← %link ← %link Details

← %link

← %link

← %link

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Older Entries → Entrées antérieures → Details

Older Entries →

Older Entries →

Entrées antérieures →

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
← Newer entries ← Entrées ultérieures Details

← Newer entries

← Newer entries

← Entrées ultérieures

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
comments commentaires Details

comments

comments

commentaires

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%d notes %d notes Details

%d notes

%d notes

%d notes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Send Message Envoyer un message Details

Send Message

Send Message

Envoyer un message

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Cancel reply Annuler la réponse Details

Cancel reply

Cancel reply

Annuler la réponse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a> Session ouverte par <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Fermer la session ouverte sous ce compte">Fermer la session</a> Details

Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>

Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>

Session ouverte par <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Fermer la session ouverte sous ce compte">Fermer la session</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment. Pour publier un commentaire, vous devez <a href="%s">ouvrir une session</a>. Details

You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment.

You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment.

Pour publier un commentaire, vous devez <a href="%s">ouvrir une session</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comment noun Commentaire Details

Comment

Comment

Commentaire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as