Translations of Original 148460 in Shrake
- Status of original: +active
- Translations: 10x current
No Context- Comment: Description of the theme
- Priority: normal
- Added: 2015-03-12 22:18:22
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| az | Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. | Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. | Shrake ist ein minimalistisches Micro-Blogging-Theme das sich durch Schlichtheit im Design, saubere Typografie und ein fokussiertes Layout ganz auf deine Inhalte konzentriert. Wir sind bei unserem Design primär von mobilen Endgeräten ausgegangen, so dass deine Inhalte in den Mittelpunkt rücken – ganz gleich, ob deine Besucher die Website mit einem Smartphone, Tablet, Laptop oder Desktop-Computer ansehen. Mit einem einzigarten, ausgefallenen Scroll-Erlebnis werden Logo und die Navigation so in der Größe angepasst, dass diese sichtbar bleiben, wenn Benutzer die Seite nach unten scrollen. | Details | ||
|
German (de)
Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. Shrake ist ein minimalistisches Micro-Blogging-Theme das sich durch Schlichtheit im Design, saubere Typografie und ein fokussiertes Layout ganz auf deine Inhalte konzentriert. Wir sind bei unserem Design primär von mobilen Endgeräten ausgegangen, so dass deine Inhalte in den Mittelpunkt rücken – ganz gleich, ob deine Besucher die Website mit einem Smartphone, Tablet, Laptop oder Desktop-Computer ansehen. Mit einem einzigarten, ausgefallenen Scroll-Erlebnis werden Logo und die Navigation so in der Größe angepasst, dass diese sichtbar bleiben, wenn Benutzer die Seite nach unten scrollen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. | Το Shrake είναι ένα μινιμαλιστικό Θέμα για micro-blogging ειδικά φτιαγμένο για όσους αναζητούν απλότητα, όμορφη εμφάνιση και προσεγμένες γραμματοσειρές. Ειδικά σχεδιασμένο για χρήση σε κινητά και tablets, προσφέρει μια μοναδική εμπειρία με αυτόματη προσαρμογή του περιεχόμενου καθώς οι επισκέπτες εξερευνούν τις δημοσιεύσεις σας. | Details | ||
|
Greek (el)
Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. Το Shrake είναι ένα μινιμαλιστικό Θέμα για micro-blogging ειδικά φτιαγμένο για όσους αναζητούν απλότητα, όμορφη εμφάνιση και προσεγμένες γραμματοσειρές. Ειδικά σχεδιασμένο για χρήση σε κινητά και tablets, προσφέρει μια μοναδική εμπειρία με αυτόματη προσαρμογή του περιεχόμενου καθώς οι επισκέπτες εξερευνούν τις δημοσιεύσεις σας. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. | Shrake es un tema de microblogging minimalista centrado en tu contenido a través de la simplicidad en el diseño, una tipografía limpia y un diseño centrado. Lo hemos diseñado con un enfoque "mobile-first", lo que significa que tu contenido es el protagonista, independientemente de que tus visitantes lleguen con un smartphone, una tableta, un portátil o un ordenador de sobremesa. Con una experiencia única de desplazamiento elegante, tu logotipo y tu navegación cambian de tamaño y permanecen visibles mientras los usuarios se desplazan por la página. | Details | ||
|
Spanish (es)
Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. Shrake es un tema de microblogging minimalista centrado en tu contenido a través de la simplicidad en el diseño, una tipografía limpia y un diseño centrado. Lo hemos diseñado con un enfoque "mobile-first", lo que significa que tu contenido es el protagonista, independientemente de que tus visitantes lleguen con un smartphone, una tableta, un portátil o un ordenador de sobremesa. Con una experiencia única de desplazamiento elegante, tu logotipo y tu navegación cambian de tamaño y permanecen visibles mientras los usuarios se desplazan por la página. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. | Shrake est un thème de micro-blogging minimaliste centré sur votre contenu grâce à sa conception simple, une typographie épurée et une mise en page ciblée. Nous l’avons d’abord conçu pour les appareils mobiles, ce qui signifie que votre contenu occupe une place centrale, peut importe si votre audience se trouve sur mobile, tablette, ordinateur portable ou ordinateur de bureau. Il offre une expérience de défilement unique : votre logo et votre menu de navigation sont redimensionnés et restent visibles lorsque les utilisateurs font défiler la page. | Details | ||
|
French (fr)
Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. Shrake est un thème de micro-blogging minimaliste centré sur votre contenu grâce à sa conception simple, une typographie épurée et une mise en page ciblée. Nous l’avons d’abord conçu pour les appareils mobiles, ce qui signifie que votre contenu occupe une place centrale, peut importe si votre audience se trouve sur mobile, tablette, ordinateur portable ou ordinateur de bureau. Il offre une expérience de défilement unique : votre logo et votre menu de navigation sont redimensionnés et restent visibles lorsque les utilisateurs font défiler la page. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gd | Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. | Tha Shrake 'na ùrlar minimalistic meanbh-bhlogaidh a chuireas cuideam air an t-susbaint agad 's dealbhadh simplidh, clò-ghrafachd ghlan is co-dhealbhachd phongail aige. Dhealbh sinn e gu sònraichte airson uidheaman-làimhe agus tha seo a' ciallachadh gu bheil cuideam air an t-susbaint agad, ge b' ann air fòn-tapaidh, tablaid, laptop no desktop a bhios an luchd-leughaidh agad. Tha gleus sgrolaidh gun a leithid eile aige - thèid meud an t-suaicheantais is na seòladaireachd a chur air gleus is bidh e ri fhaicinn fhad 's a sgrolaicheas daoine tron duilleag. | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. Tha Shrake 'na ùrlar minimalistic meanbh-bhlogaidh a chuireas cuideam air an t-susbaint agad 's dealbhadh simplidh, clò-ghrafachd ghlan is co-dhealbhachd phongail aige. Dhealbh sinn e gu sònraichte airson uidheaman-làimhe agus tha seo a' ciallachadh gu bheil cuideam air an t-susbaint agad, ge b' ann air fòn-tapaidh, tablaid, laptop no desktop a bhios an luchd-leughaidh agad. Tha gleus sgrolaidh gun a leithid eile aige - thèid meud an t-suaicheantais is na seòladaireachd a chur air gleus is bidh e ri fhaicinn fhad 's a sgrolaicheas daoine tron duilleag. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. | Shrake は、シンプルなデザイン、クリーンなタイポグラフィ、そしてフォーカスされたレイアウトを通してコンテンツへ注目を集められる、ミニマルなマイクロブログテーマです。モバイル優先のデザインアプローチを採用しているため、読者がスマートフォン・タブレット・ラップトップ・デスクトップなどいかなるデバイスでアクセスしても、コンテンツが最も重視されるようになっています。ユニークな装飾を凝らしたスクロールの使用感が特徴で、ユーザーがページをスクロールダウンしてもロゴとナビゲーションがサイズを変えて画面に表示されたままになります。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. Shrake は、シンプルなデザイン、クリーンなタイポグラフィ、そしてフォーカスされたレイアウトを通してコンテンツへ注目を集められる、ミニマルなマイクロブログテーマです。モバイル優先のデザインアプローチを採用しているため、読者がスマートフォン・タブレット・ラップトップ・デスクトップなどいかなるデバイスでアクセスしても、コンテンツが最も重視されるようになっています。ユニークな装飾を凝らしたスクロールの使用感が特徴で、ユーザーがページをスクロールダウンしてもロゴとナビゲーションがサイズを変えて画面に表示されたままになります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. | Shrake é um tema de microblog minimalista focado em seu conteúdo através da simplicidade no design, tipografia limpa e um layout focado. Nós o projetamos usando uma abordagem "mobile-first", o que significa que seu conteúdo tem papel central, não importando se seus leitores acessem por smartphones, tablets, laptops ou desktops. Apresentando uma experiência única de rolagem de página, seu logotipo e navegação são redimensionados e permanecem visíveis quando usuários rolam a página. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. Shrake é um tema de microblog minimalista focado em seu conteúdo através da simplicidade no design, tipografia limpa e um layout focado. Nós o projetamos usando uma abordagem "mobile-first", o que significa que seu conteúdo tem papel central, não importando se seus leitores acessem por smartphones, tablets, laptops ou desktops. Apresentando uma experiência única de rolagem de página, seu logotipo e navegação são redimensionados e permanecem visíveis quando usuários rolam a página. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. | Shrake este o temă de micro-blogging minimalistă axată pe conținutul tău prin simplitatea în design, tipografice curate și un aranjament concentrat. Am proiectat-o folosind o abordare în primul rând pentru mobil, adică conținutul tău este în centrul atenției, indiferent dacă vizitatorii tăi folosesc un smartphone, o tabletă, un laptop sau desktopul calculatorului. Evidențiind o experiență unică și sofisticată de derulare, logoul tău și navigarea sunt redimensionate și rămân vizibile pe măsură ce utilizatorii derulează pagina în jos. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. Shrake este o temă de micro-blogging minimalistă axată pe conținutul tău prin simplitatea în design, tipografice curate și un aranjament concentrat. Am proiectat-o folosind o abordare în primul rând pentru mobil, adică conținutul tău este în centrul atenției, indiferent dacă vizitatorii tăi folosesc un smartphone, o tabletă, un laptop sau desktopul calculatorului. Evidențiind o experiență unică și sofisticată de derulare, logoul tău și navigarea sunt redimensionate și rămân vizibile pe măsură ce utilizatorii derulează pagina în jos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. | Shrake, tasarımda basitlik, okunaklı tipografi ve odaklanmış düzeni sayesinde içeriğinizi sergileyen minimalist bir mikro blog temasıdır. Onu mobil öncelikli bir yaklaşımla tasarladık, bu sayede içeriğiniz ziyaretçilerin akıllı telefon, tablet, laptop ya da masaüstü bilgisayarla erişimi fark etmeksizin ön planda kalıyor. Özgün ve çık bir kaydırma deneyimi, logunuza bir yer ve kaydırdıkça yeniden boyutlanan ve görünür kalan gezinme düğmelerini içerir. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. Shrake, tasarımda basitlik, okunaklı tipografi ve odaklanmış düzeni sayesinde içeriğinizi sergileyen minimalist bir mikro blog temasıdır. Onu mobil öncelikli bir yaklaşımla tasarladık, bu sayede içeriğiniz ziyaretçilerin akıllı telefon, tablet, laptop ya da masaüstü bilgisayarla erişimi fark etmeksizin ön planda kalıyor. Özgün ve çık bir kaydırma deneyimi, logunuza bir yer ve kaydırdıkça yeniden boyutlanan ve görünür kalan gezinme düğmelerini içerir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
Translate WordPress.com 